{"id":11222,"date":"2015-03-13T02:37:39","date_gmt":"2015-03-12T18:37:39","guid":{"rendered":"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/?p=11222"},"modified":"2017-12-22T10:07:46","modified_gmt":"2017-12-22T02:07:46","slug":"%e9%a1%ba%e5%ba%94%e5%9b%bd%e9%99%85%e5%bd%a2%e5%8a%bf-%e7%91%9e%e5%a3%ab%e6%8f%90%e9%ab%98%e7%a8%8e%e6%94%b6%e9%80%8f%e6%98%8e%e5%ba%a6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/%e9%a1%ba%e5%ba%94%e5%9b%bd%e9%99%85%e5%bd%a2%e5%8a%bf-%e7%91%9e%e5%a3%ab%e6%8f%90%e9%ab%98%e7%a8%8e%e6%94%b6%e9%80%8f%e6%98%8e%e5%ba%a6\/","title":{"rendered":"\u987a\u5e94\u56fd\u9645\u5f62\u52bf \u745e\u58eb\u63d0\u9ad8\u7a0e\u6536\u900f\u660e\u5ea6"},"content":{"rendered":"

2009\u5e743\u6708\u745e\u58eb\u8054\u90a6\u8bae\u4f1a\u4f5c\u51fa\u51b3\u8bae\uff0c\u5bf9\u4e0e\u745e\u58eb\u7b7e\u8ba2\u4e86\u907f\u514d\u53cc\u91cd\u7a0e\u6536\u534f\u8bae\u6216\u7a0e\u6536\u4fe1\u606f\u4ea4\u6362\u534f\u8bae\u7684\u56fd\u5bb6\u6240\u63d0\u51fa\u7684\u7279\u5b9a\u8bf7\u6c42\uff0c\u745e\u58eb\u5c06\u63d0\u4f9b\u7a0e\u52a1\u65b9\u9762\u7684\u884c\u653f\u534f\u52a9\u3002<\/p>\n

\u591a\u8fb9\u534f\u8bae<\/strong><\/span><\/p>\n

\u8fc4\u4eca\u4e3a\u6b62\uff0c\u5305\u62ec\u6240\u6709\u4e8c\u5341\u56fd\u96c6\u56e2\u56fd\u5bb6\u53ca\u745e\u58eb\u5728\u5185\u768469\u56fd\u653f\u5e9c\u5df2\u7ecf\u7b7e\u7f72\u4e86\u300a\u591a\u8fb9\u7a0e\u6536\u884c\u653f\u4e92\u52a9\u516c\u7ea6\u300b\u3002<\/p>\n

\"Christoph<\/a>
Christoph Niederer
\u83f2\u8c22\u5c14\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240
\u82cf\u9ece\u4e16\u7a0e\u52a1\u90e8\u95e8\u5408\u4f19\u4eba\u3001\u4e3b\u7ba1<\/figcaption><\/figure>\n

2014\u5e747\u6708\uff0c\u7ecf\u6d4e\u5408\u4f5c\u4e0e\u53d1\u5c55\u7ec4\u7ec7\uff08\u201c\u7ecf\u5408\u7ec4\u7ec7\u201d\uff09\u53d1\u5e03\u4e86\u201c\u7a0e\u6536\u4fe1\u606f\u81ea\u52a8\u4ea4\u6362\u201d\u7684\u5168\u7403\u6807\u51c6\u3002\u622a\u81f32014\u5e7410\u6708\uff0c\u5df2\u670951\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7b7e\u7f72\u4e86\u300a\u591a\u8fb9\u4e3b\u7ba1\u5f53\u5c40\u534f\u8bae\u300b\uff0c\u4ee5\u652f\u6301\u8be5\u201c\u7a0e\u6536\u4fe1\u606f\u81ea\u52a8\u4ea4\u6362\u201d\u5236\u5ea6\u3002<\/p>\n

\u300a\u591a\u8fb9\u4e3b\u7ba1\u5f53\u5c40\u534f\u8bae\u300b\u7684\u7b7e\u7f72\u56fd\u4e0d\u4ec5\u5305\u62ec\u6b27\u76df\u56fd\u5bb6\uff0c\u8fd8\u5305\u62ec\u767e\u6155\u5927\u3001\u82f1\u5c5e\u7ef4\u5c14\u4eac\u7fa4\u5c9b\u3001\u6bdb\u91cc\u6c42\u65af\u7b49\u5176\u4ed6\u56fd\u5bb6\u3002\u5728\u6765\u81ea\u56fd\u9645\u5404\u56fd\u63a8\u884c\u65b0\u5168\u7403\u6807\u51c6\u7684\u538b\u529b\u4e0b\uff0c\u745e\u58eb\u8054\u90a6\u8bae\u4f1a\u4e8e2014\u5e7411\u6708\u4e5f\u7b7e\u7f72\u4e86\u300a\u591a\u8fb9\u4e3b\u7ba1\u5f53\u5c40\u534f\u8bae\u300b\u3002\u4e3a\u9002\u7528\u300a\u591a\u8fb9\u7a0e\u6536\u884c\u653f\u4e92\u52a9\u516c\u7ea6\u300b\u4ee5\u53ca\u300a\u591a\u8fb9\u4e3b\u7ba1\u5f53\u5c40\u534f\u8bae\u300b\uff0c\u745e\u58eb\u8054\u90a6\u8bae\u4f1a\u5df2\u4e8e2015\u5e741\u670814\u65e5\u516c\u5e03\u4e86\u76f8\u5e94\u56fd\u5185\u7acb\u6cd5\u7684\u8349\u6848\u3002<\/p>\n

\u9274\u4e8e\u745e\u58eb\u76f8\u5f53\u590d\u6742\u548c\u8017\u65f6\u7684\u7acb\u6cd5\u7a0b\u5e8f\uff0c\u524d\u8ff0\u63d0\u5230\u7684\u73b0\u884c\u884c\u653f\u534f\u52a9\u6cd5\u89c4\u7684\u4fee\u6b63\u6848\u9884\u671f\u4e0d\u4f1a\u57282018\u5e74\u524d\u751f\u6548\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u9884\u671f\u7684\u53d8\u5316\u4ecd\u7136\u503c\u5f97\u5bc6\u5207\u5173\u6ce8\u3002<\/p>\n

\u5168\u7403\u6807\u51c6<\/strong><\/span><\/p>\n

\u4ece\u6839\u672c\u4e0a\u8bf4\uff0c\u745e\u58eb\u5df2\u540c\u610f\u91c7\u7eb3\u7684\u5168\u7403\u65b0\u6807\u51c6\u5c06\u4e0d\u4ec5\u6d89\u53ca\u5230\u201c\u7a0e\u6536\u4fe1\u606f\u81ea\u52a8\u4ea4\u6362\u201d\uff0c\u8fd8\u5c06\u6d89\u53ca\u5230\u6240\u8c13\u7684\u201c\u81ea\u53d1\u884c\u653f\u534f\u52a9\u201d\u3002<\/p>\n

\u4f55\u8c13\u201c\u81ea\u53d1\u884c\u653f\u534f\u52a9\u201d\uff1f\u5bf9\u4e8e\u745e\u58eb\u6765\u8bf4\u8fd9\u662f\u4e00\u79cd\u65b0\u578b\u7684\u884c\u653f\u534f\u52a9\u3002\u6839\u636e\u6700\u65b0\u7684\u7acb\u6cd5\u8349\u6848\uff0c\u745e\u58eb\u5728\u4ee5\u4e0b\u60c5\u51b5\u4e0b\u5e94\u5411\u5176\u4ed6\u7b7e\u7ea6\u56fd\u4f20\u9012\u4fe1\u606f\uff1a\u6d89\u5acc\u5077\u9003\u7a0e\u7684\u6848\u4ef6\u3001\u7eb3\u7a0e\u4eba\u5728\u4e00\u7b7e\u7ea6\u56fd\u4eab\u53d7\u7a0e\u6536\u4f18\u60e0\u6216\u8005\u6709\u5176\u4ed6\u7a0e\u6536\u4f18\u60e0\u5b89\u6392\u4f46\u662f\u4f1a\u589e\u52a0\u5176\u4ed6\u7f14\u7ea6\u56fd\u7a0e\u6536\u8d1f\u62c5\u7684\u60c5\u51b5\u3001\u5982\u679c\u4e00\u65b9\u7b7e\u7ea6\u56fd\u7684\u7a0e\u52a1\u673a\u5173\u6536\u5230\u4e86\u67d0\u7eb3\u7a0e\u4eba\u7684\u7a0e\u6536\u4fe1\u606f\u5e76\u4e14\u6b64\u7a0e\u6536\u4fe1\u606f\u53ef\u80fd\u5bf9\u5176\u4ed6\u56fd\u5bb6\u5206\u6790\u6b64\u7eb3\u7a0e\u4eba\u7684\u7a0e\u52a1\u60c5\u51b5\u6709\u5e2e\u52a9\u7684\uff0c\u90a3\u4e48\u76f8\u5173\u7684\u7a0e\u6536\u4fe1\u606f\u53ef\u4ee5\u53d1\u9001\u7ed9\u5176\u4ed6\u7b7e\u7ea6\u56fd\u3002<\/p>\n

\u4fe1\u606f\u5171\u4eab<\/strong><\/span><\/p>\n

\u6362\u53e5\u8bdd\u8bf4\uff0c\u65e0\u8bba\u7a0e\u52a1\u673a\u5173\u4f55\u65f6\u6536\u5230\u53ef\u80fd\u6709\u52a9\u4e8e\u5176\u4ed6\u56fd\u5bb6\u51c6\u786e\u8bc4\u4f30\u7eb3\u7a0e\u4eba\u7684\u7a0e\u6536\u4fe1\u606f\uff0c\u7a0e\u52a1\u673a\u5173\u90fd\u6709\u6743\u4e0e\u5176\u4ed6\u7a0e\u52a1\u673a\u5173\u5171\u4eab\u6b64\u4fe1\u606f\u3002<\/p>\n

\"\u9ad8\u60a6<\/a>
\u9ad8\u60a6
\u83f2\u8c22\u5c14\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240
\u4e2d\u56fd\u4e1a\u52a1\u56e2\u961f\u5f8b\u5e08<\/figcaption><\/figure>\n

\u76ee\u524d\u5f88\u96be\u9884\u6d4b\u6bcf\u5e74\u9002\u7528\u81ea\u53d1\u884c\u653f\u534f\u52a9\u6848\u4ef6\u7684\u6848\u4ef6\u91cf\u3002\u4e0d\u8fc7\u53ef\u4ee5\u80af\u5b9a\u7684\u662f\uff0c\u672a\u6765\u6bcf\u4f4d\u7eb3\u7a0e\u4eba\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u8de8\u56fd\u516c\u53f8\uff0c\u90fd\u9700\u8981\u7279\u522b\u6ce8\u610f\uff0c\u5176\u5411\u201c\u7a0e\u6536\u4fe1\u606f\u81ea\u52a8\u4ea4\u6362\u201d\u5168\u7403\u6807\u51c6\u7684\u7b7e\u7ea6\u56fd\u7684\u7a0e\u52a1\u673a\u5173\u62ab\u9732\u7684\u6240\u6709\u4fe1\u606f\u90fd\u53ef\u80fd\u4f1a\u88ab\u544a\u77e5\u5176\u4ed6\u6210\u5458\u56fd\u3002<\/p>\n

\u8fd9\u4e9b\u7a0e\u6536\u4fe1\u606f\u81ea\u52a8\u4ea4\u6362\u5bf9\u7eb3\u7a0e\u4eba\u6765\u8bf4\u4e0d\u4e00\u5b9a\u5b58\u5728\u8d1f\u9762\u5f71\u54cd\uff0c\u4f46\u662f\u4ecd\u7136\u9700\u8981\u8c28\u8bb0\u4e8e\u5fc3\uff0c\u7279\u522b\u662f\u8de8\u56fd\u516c\u53f8\u3002<\/p>\n

\u6bd4\u5982\uff0c\u5f53\u4e00\u5bb6\u8de8\u56fd\u96c6\u56e2\u516c\u53f8\u5728\u67d0\u56fd\u8bbe\u7acb\u603b\u90e8\u5e76\u53e6\u5728\u4ed6\u56fd\u8bbe\u6709\u6709\u9650\u804c\u80fd\u751a\u81f3\u5176\u4ed6\u804c\u80fd\u7684\u5206\u516c\u53f8\uff0c\u8be5\u96c6\u56e2\u516c\u53f8\u5e94\u5f53\u6ce8\u610f\uff0c\u4e3a\u786e\u4fdd\u603b\u90e8\u548c\u5206\u516c\u53f8\u5982\u5b9e\u7f34\u7a0e\uff0c\u5176\u603b\u90e8\u4f4f\u6240\u5730\u56fd\u7684\u7a0e\u52a1\u673a\u5173\u53ef\u80fd\u4f1a\u76f8\u5e94\u5730\u901a\u77e5\u5176\u5206\u516c\u53f8\u6240\u5728\u56fd\u7684\u7a0e\u52a1\u673a\u5173\u3002<\/p>\n

\u66f4\u660e\u786e\u7684\u8bf4\uff0c\u8de8\u56fd\u96c6\u56e2\u516c\u53f8\u5e94\u786e\u4fdd\u5176\u5728\u5404\u53f8\u6cd5\u8f96\u533a\u7684\u7a0e\u6536\u4e0e\u2018\u4ef7\u503c\u521b\u9020\u2019\u548c\u8fdb\u884c\u5b9e\u8d28\u7ecf\u6d4e\u6d3b\u52a8\u7684\u5730\u70b9\u76f8\u5339\u914d\u3002<\/p>\n

\u672a\u6765\u7684\u7a0e\u6536\u4fe1\u606f\u4ea4\u6362\u9700\u8981\u7279\u522b\u8003\u8651\u745e\u58eb\u7684\u7a0e\u6536\u88c1\u5b9a\u5b9e\u8df5\u3002\u5728\u8bb8\u591a\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u6cd5\u4eba\u548c\u81ea\u7136\u4eba\u90fd\u4f1a\u6536\u5230\u745e\u58eb\u7a0e\u6536\u673a\u5173\u7684\u7a0e\u6536\u88c1\u5b9a\uff0c\u4ee5\u5c31\u8f6c\u79fb\u5b9a\u4ef7\u3001\u91cd\u7ec4\u8ba1\u5212\u3001\u878d\u8d44\u5b89\u6392\u3001\u96c6\u56e2\u548c\u5206\u516c\u53f8\u67b6\u6784\u7b49\u4e8b\u5b9c\u83b7\u5f97\u4e8b\u5148\u6279\u51c6\u3002<\/p>\n

\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f<\/strong><\/span><\/p>\n

\u7531\u4e8e\u7a0e\u6536\u88c1\u5b9a\u7684\u6548\u529b\u57fa\u7840\u662f\u7a0e\u52a1\u673a\u5173\u6536\u5230\u76f8\u5173\u7684\u5b8c\u6574\u51c6\u786e\u7684\u4e8b\u5b9e\uff0c\u56e0\u6b64\u745e\u58eb\u7a0e\u52a1\u673a\u5173\u80fd\u83b7\u5f97\u8bb8\u591a\u6709\u5173\u7279\u5b9a\u7eb3\u7a0e\u4eba\u53ca\u5176\u516c\u53f8\u7684\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u548c\u6587\u4ef6\u3002\u5728\u4e0d\u4e45\u7684\u5c06\u6765\uff0c\u745e\u58eb\u7a0e\u52a1\u673a\u5173\u5c06\u6709\u6743\u8ddf\u5176\u4ed6\u76f8\u5173\u7a0e\u52a1\u673a\u5173\u5206\u4eab\u8fd9\u4e9b\u4fe1\u606f\u3002<\/p>\n

\u867d\u7136\u5982\u6b64\u524d\u6240\u8ff0\uff0c\u89c4\u5b9a\u201c\u7a0e\u6536\u4fe1\u606f\u81ea\u52a8\u4ea4\u6362\u201d\u7684\u4fee\u8ba2\u8349\u6848\u5f88\u96be\u4e8e2018\u5e74\u4e4b\u524d\u751f\u6548\uff0c\u4f46\u662f\u8de8\u56fd\u96c6\u56e2\u516c\u53f8\u5e94\u4ece\u73b0\u5728\u5f00\u59cb\u5ba1\u89c6\u5176\u8de8\u56fd\u67b6\u6784\u5b89\u6392\u5e76\u786e\u4fdd\u6b64\u5b89\u6392\u4ece\u672c\u8d28\u548c\u529f\u80fd\u4e0a\u4fdd\u6301\u4e00\u81f4\u3002<\/p>\n

\u7ecf\u5408\u7ec4\u7ec7\u7684\u5e94\u5bf9<\/strong><\/span><\/p>\n

\u5305\u62ec\u7ecf\u5408\u7ec4\u7ec7\u5c31\u5e94\u5bf9\u7a0e\u57fa\u4fb5\u8680\u548c\u5229\u6da6\u8f6c\u79fb\u800c\u63d0\u51fa\u7684\u7a0e\u6536\u4fe1\u606f\u4ea4\u6362\u63aa\u65bd\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5177\u6709\u66f4\u591a\u529f\u80fd\u7684\u65b0\u5f0f\u884c\u653f\u534f\u52a9\uff0c\u90fd\u6709\u660e\u786e\u800c\u4e14\u6bcb\u5bb9\u7f6e\u7591\u7684\u76ee\u6807\uff0c\u5373\u5728\u8de8\u56fd\u96c6\u56e2\u516c\u53f8\u4ece\u4e8b\u6709\u6548\u7ecf\u6d4e\u6d3b\u52a8\u7684\u5730\u57df\u5bf9\u5176\u5229\u6da6\u5f81\u7a0e\u3002<\/p>\n

\u4ece\u8fd9\u4e2a\u89d2\u5ea6\u6765\u770b\uff0c\u867d\u7136\u4e0a\u8ff0\u7684\u7a0e\u6536\u4fe1\u606f\u4ea4\u6362\u53ef\u80fd\u56e0\u4e3a\u4fdd\u5bc6\u6027\u548c\u7a0e\u52a1\u9690\u79c1\u53d7\u5230\u6279\u8bc4\uff0c\u4f46\u5bf9\u4e8e\u8de8\u56fd\u96c6\u56e2\u516c\u53f8\u800c\u8a00\uff0c\u8fd9\u786e\u662f\u5ba1\u89c6\u5e76\u6539\u5584\u5176\u56fd\u9645\u7a0e\u52a1\u7b79\u5212\u7b56\u7565\u7684\u4e00\u6b21\u673a\u9047\u3002<\/p>\n

Christoph Niederer\u662f\u83f2\u8c22\u5c14\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u82cf\u9ece\u4e16\u7a0e\u52a1\u90e8\u95e8\u5408\u4f19\u4eba\u548c\u4e3b\u7ba1\uff0c\u9ad8\u60a6\u662f\u83f2\u8c22\u5c14\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u4e2d\u56fd\u4e1a\u52a1\u56e2\u961f\u5f8b\u5e08<\/em><\/span><\/p>\n

\n

\"VISCHER_Logo_Swiss_Law_and_Tax\"<\/a><\/p>\n

Sch\u00fctzengasse 1<\/span><\/p>\n

P.O. Box 1230<\/span><\/p>\n

8021 Zurich<\/span><\/p>\n

\u7535\u8bdd: +41 58 211 34 00<\/span><\/p>\n

\u4f20\u771f: +41 58 211 34 10<\/span><\/p>\n

\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6:\u00a0<\/span>cniederer@vischer.com<\/span><\/p>\n

fgao@vischer.com<\/span><\/p>\n

www.vischer.com<\/span><\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2009\u5e743\u6708\u745e\u58eb\u8054\u90a6\u8bae\u4f1a\u4f5c\u51fa\u51b3\u8bae\uff0c\u5bf9\u4e0e\u745e\u58eb\u7b7e\u8ba2\u4e86\u907f\u514d\u53cc\u91cd\u7a0e\u6536\u534f\u8bae\u6216\u7a0e\u6536\u4fe1\u606f\u4ea4\u6362\u534f\u8bae\u7684\u56fd\u5bb6\u6240\u63d0\u51fa\u7684\u7279\u5b9a\u8bf7\u6c42\uff0c\u745e<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":25940,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":""},"categories":[267,75,314],"tags":[634],"acf":[],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\n\n\n\n\t\n