{"id":103414,"date":"2018-08-31T14:50:25","date_gmt":"2018-08-31T06:50:25","guid":{"rendered":"https:\/\/beta2.law.asia\/?p=103414"},"modified":"2021-08-23T10:44:55","modified_gmt":"2021-08-23T02:44:55","slug":"%e5%8d%b0%e5%ba%a6%e5%9b%bd%e5%86%85%e4%ba%89%e8%ae%ae%e7%9a%84%e5%a2%83%e5%a4%96%e4%bb%b2%e8%a3%81%e5%9c%b0%e7%82%b9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/%e5%8d%b0%e5%ba%a6%e5%9b%bd%e5%86%85%e4%ba%89%e8%ae%ae%e7%9a%84%e5%a2%83%e5%a4%96%e4%bb%b2%e8%a3%81%e5%9c%b0%e7%82%b9\/","title":{"rendered":"\u5370\u5ea6\u56fd\u5185\u4e89\u8bae\u7684\u5883\u5916\u4ef2\u88c1\u5730\u70b9"},"content":{"rendered":"

\u4eca<\/span>\u65f6\u4eca\u65e5\u4e24\u5bb6\u5370\u5ea6\u4f01\u4e1a\u5b9e\u4f53\u9009\u62e9\u5728\u4f26\u6566\u6216\u65b0\u52a0\u5761\u89e3\u51b3\u7ea0\u7eb7\u7684\u60c5\u51b5\u5e76\u4e0d\u9c9c\u89c1\u3002\u4e0d\u5c11\u5370\u5ea6\u5f53\u4e8b\u4eba\u5728\u8ba2\u7acb\u4ef2\u88c1\u534f\u8bae\u65f6\u6709\u610f\u8bc6\u5730\u9009\u62e9\u4e86\u5883\u5916\u4ef2\u88c1\u5730\u70b9\uff0c\u8fd9\u662f\u5370\u5ea6\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u9886\u57df\u7684\u4e00\u4e2a\u6700\u65b0\u6001\u52bf\u3002<\/p>\n

\u5f53\u4e00\u65b9\u5f53\u4e8b\u4eba\u7684\u6295\u8d44\u8005\u4e2d\u6709\u5916\u56fd\u80a1\u4e1c\u6216\u5408\u540c\u7b7e\u7f72\u5730\u5728\u5883\u5916\u65f6\uff0c\u6216\u8005\u5f53\u53cc\u65b9\u5f53\u4e8b\u4eba\u5747\u70ed\u5207\u5e0c\u671b\u901a\u8fc7\u56fd\u9645\u4ef2\u88c1\u673a\u6784\u8baf\u901f\u5730\u89e3\u51b3\u6d89\u53ca\u91d1\u989d\u8f83\u9ad8\u7684\u4e89\u8bae\u65f6\uff0c\u8fd9\u79cd\u9009\u62e9\u5c24\u4e3a\u5e38\u89c1\u3002<\/p>\n

\"RAVI<\/a>
RAVI SINGHANIA<\/a>
\u8f9b\u52a0\u5c3c\u4e9a\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<\/a>
\u7ba1\u7406\u5408\u4f19\u4eba<\/figcaption><\/figure>\n

\u4ef2\u88c1\u5730<\/strong><\/span><\/h2>\n

\u6d89\u6848\u7684\u5370\u5ea6\u53cc\u65b9\u5f53\u4e8b\u4eba\u80fd\u5426\u9009\u62e9\u5728\u5883\u5916\u4ef2\u88c1\uff0c\u8fd9\u5728\u4eca\u5929\u5df2\u7ecf\u4e0d\u518d\u662f\u95ee\u9898\u3002\u4ef2\u88c1\u5730\u4e4b\u6240\u4ee5\u91cd\u8981\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u4ef2\u88c1\u7684\u201c\u5730\u70b9\u201d\u5bf9\u4ef2\u88c1\u65f6\u9002\u7528\u7684\u6cd5\u5f8b\u6709\u5f71\u54cd\u3002\u9664\u4e86\u5370\u5ea6\u4e4b\u5916\uff0c\u5370\u5ea6\u5f53\u4e8b\u4eba\u6700\u7ecf\u5e38\u9009\u62e9\u7684\u5883\u5916\u4ef2\u88c1\u5730\u8fd8\u5305\u62ec\u4e2d\u56fd\u3001\u82f1\u56fd\u3001\u7f8e\u56fd\u3001\u65b0\u52a0\u5761\u548c\u745e\u58eb\u7b49\u5730\u3002<\/p>\n

\u66fe\u7ecf\u7684\u4fdd\u5b88\u6001\u5ea6<\/strong><\/span><\/h2>\n

\u5728\u8fc7\u53bb\uff0c\u5370\u5ea6\u6cd5\u9662\u5bf9\u662f\u5426\u5141\u8bb8\u5f53\u4e8b\u4eba\u9009\u62e9\u5883\u5916\u4ef2\u88c1\u5730\u6301\u4fdd\u5b88\u6001\u5ea6\u3002\u57282008\u5e74\u5ba1\u7406\u7684 TDM Infrastructure (P) Ltd. v. UE Development India (P) Limited \u4e00\u6848\u7684\u5224\u51b3\u4e66\u4e2d\uff0c\u5370\u5ea6\u6700\u9ad8\u6cd5\u9662\u79f0\u5176\u4e0d\u613f\u5bf9\u5370\u5ea6\u53cc\u65b9\u5f53\u4e8b\u4eba\u8d2c\u635f\u672c\u5730\u6cd5\u5f8b\u7684\u884c\u4e3a\u6301\u5f00\u653e\u6001\u5ea6\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u6709\u8fdd\u516c\u5171\u653f\u7b56\u3002\u867d\u7136\u88c1\u51b3\u5e76\u672a\u660e\u786e\u89e3\u51b3\u8be5\u95ee\u9898\uff0c\u4f46\u8fd8\u662f\u59cb\u7ec8\u5177\u6709\u6cd5\u5f8b\u6548\u529b\u3002<\/p>\n

\u6cd5\u9662\u6001\u5ea6\u7684\u8f6c\u53d8<\/strong><\/span><\/h2>\n

\u7136\u800c\uff0c\u4e0d\u4e45\u524d\u5728\u89e3\u91ca\u5370\u5ea6\u6700\u9ad8\u6cd5\u96621997\u5e74\u5bf9Atlas Exports Industries v. Kotak & Company \u4e00\u6848\u7684\u5224\u51b3\u4ee5\u53caBharat Aluminium and Co. vs. Kaiser Aluminium and Co. \u4e00\u6848\u7684\u5baa\u6cd5\u6cd5\u5ead\u5224\u51b3\u65f6\uff0c\u5370\u5ea6\u5404\u5730\u7684\u9ad8\u7b49\u6cd5\u9662\u63d0\u51fa\uff0c\u53ea\u8981\u6848\u4ef6\u53cc\u65b9\u7684\u5370\u5ea6\u5f53\u4e8b\u4eba\u672a\u4ee5\u534f\u8bae\u5f62\u5f0f\u660e\u786e\u6392\u9664\u5408\u7ea6\u7684\u5b9e\u4f53\u6cd5\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u81ea\u7531\u5730\u9009\u62e9\u5728\u5883\u5916\u4ef2\u88c1\u3002<\/p>\n

\"GUNJAN<\/a>
GUNJAN CHHABRA
\u8f9b\u52a0\u5c3c\u4e9a\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<\/a>
\u9ad8\u7ea7\u5f8b\u5e08<\/figcaption><\/figure>\n

\u5ba1\u7406Sasan Power Limited v. North American Coal Corporation India Pvt. Ltd. \u4e00\u6848\u7684Madhya Pradesh\u9ad8\u7b49\u6cd5\u9662\u63d0\u51fa\uff0c\u6839\u636e\u5370\u5ea6\u6cd5\u5f8b\uff0c\u5f53\u4e8b\u4eba\u56fd\u7c4d\u5bf9\u786e\u5b9a\u4ef2\u88c1\u5730\u70b9\u4e0d\u8d77\u4efb\u4f55\u4f5c\u7528\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5f53\u4e8b\u4eba\u4f9d\u6cd5\u6709\u6743\u9009\u62e9\u5728\u5883\u5916\u4ef2\u88c1\u3002\u5f53\u8be5\u5224\u51b3\u4e0a\u4ea4\u5230\u6700\u9ad8\u6cd5\u9662\u65f6\uff0c\u9ad8\u7b49\u6cd5\u9662\u5e76\u672a\u5bf9\u6b64\u4e8b\u9879\u53d1\u8868\u4efb\u4f55\u610f\u89c1\uff0c\u4f46\u4ed6\u4eec\u8d5e\u540c\u5f53\u5370\u5ea6\u5f53\u4e8b\u4eba\u4e4b\u95f4\u5b58\u5728\u6d89\u5916\u56e0\u7d20\u65f6\uff0c\u5f53\u4e8b\u4eba\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u5728\u5883\u5916\u4ef2\u88c1\u3002<\/p>\n

\u6d89\u5916\u56e0\u7d20<\/strong><\/span><\/h2>\n

\u5ba1\u7406KLA construction Pvt. Ltd. v Kajima India Pvt. Ltd \u4e00\u6848\uff082017\u5e74\u7b2c21\u53f7\u4ef2\u88c1\u7533\u8bf7\u4e66\uff09\u7684Uttarakhand\u9ad8\u7b49\u6cd5\u9662\u4e5f\u8d5e\u540c\u8be5\u89c2\u70b9\uff0c\u6307\u51fa\u201c\u6d89\u5916\u56e0\u7d20\u201d\u662f\u5141\u8bb8\u5370\u5ea6\u5f53\u4e8b\u4eba\u9009\u62e9\u5883\u5916\u4ef2\u88c1\u7684\u91cd\u8981\u56e0\u7d20\u3002\u8be5\u6cd5\u9662\u8fdb\u4e00\u6b65\u6f84\u6e05\uff0c\u65e0\u6d89\u5916\u56e0\u7d20\u7684\u4e89\u8bae\u5e94\u4f5c\u4e3a\u56fd\u5185\u4e89\u8bae\u5ba1\u7406\u3002<\/p>\n

\u5728\u6700\u8fd1\u5ba1\u7406\u7684GMR Energy Limited v. Doosan Power Systems India Private Limited and Ors\u6848\u4ef6\u4e2d\uff0c\u6cd5\u9662\u8ba4\u4e3a\uff0c\u6848\u4ef6\u53cc\u65b9\u5747\u4e3a\u5370\u5ea6\u4eba\u7684\u5f53\u4e8b\u4eba\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u5728\u5883\u5916\u4ef2\u88c1\uff0c\u8fd9\u5e76\u4e0d\u8fdd\u53cd\u516c\u5171\u653f\u7b56\u3002<\/p>\n

\u9009\u62e9\u6269\u5927<\/strong><\/span><\/h2>\n

\u5fb7\u91cc\u9ad8\u7b49\u6cd5\u9662\u4e5f\u8ffd\u968f\u8fd9\u79cd\u6e10\u8fdb\u5f0f\u8def\u5f84\uff0c\u6269\u5927\u4e86\u53ef\u4f9b\u5370\u5ea6\u5b9e\u4f53\u9009\u62e9\u7684\u5883\u5916\u4ef2\u88c1\u5730\u70b9\u8303\u56f4\u3002\u5f53\u6bcd\u516c\u53f8\u51fa\u4e8e\u5404\u79cd\u539f\u56e0\u5bf9\u5370\u5ea6\u6cd5\u5f8b\u4f53\u7cfb\u7f3a\u4e4f\u4fe1\u5fc3\u65f6\uff0c\u5141\u8bb8\u53cc\u65b9\u5747\u4e3a\u5370\u5ea6\u4eba\u7684\u5f53\u4e8b\u4eba\u9009\u62e9\u5883\u5916\u4ef2\u88c1\u6210\u4e3a\u53e6\u4e00\u79cd\u63d0\u632f\u4fe1\u5fc3\u7684\u6a21\u5f0f\u3002\u8fd9\u4e0d\u4ec5\u4e3a\u5370\u5ea6\u5f53\u4e8b\u4eba\u63d0\u4f9b\u65b9\u4fbf\uff0c\u4e5f\u4f1a\u7ed9\u5370\u5ea6\u5f15\u6765\u66f4\u591a\u7684\u5916\u56fd\u6295\u8d44\uff0c\u56e0\u4e3a\u4f5c\u4e3a\u5370\u5ea6\u5b9e\u4f53\u7684\u56fd\u5916\u516c\u53f8\u5b50\u516c\u53f8\u5982\u4eca\u5df2\u53ef\u4ee5\u8f7b\u677e\u5730\u9009\u62e9\u5883\u5916\u4f5c\u4e3a\u4e89\u8bae\u7684\u4ef2\u88c1\u89e3\u51b3\u5730\u3002<\/p>\n

\u66f4\u591a\u5f8b\u6240\u5408\u4f5c<\/strong><\/span><\/h2>\n

\u5982\u4eca\uff0c\u53cc\u65b9\u5f53\u4e8b\u4eba\u4e0d\u4ec5\u6709\u6743\u9009\u62e9\u5728\u5370\u5ea6\u5883\u5916\u4ef2\u88c1\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u540c\u610f\u6307\u5b9a\u5916\u56fd\u4ef2\u88c1\u5458\u3002\u5982\u6b64\u4e00\u6765\uff0c\u5916\u56fd\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u53ef\u80fd\u4f1a\u7eb7\u7eb7\u4e0e\u5370\u5ea6\u5f53\u5730\u7684\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5c55\u5f00\u5408\u4f5c\uff0c\u4e3a\u6b64\u7c7b\u4ef2\u88c1\u6848\u4ef6\u5bfb\u6c42\u534f\u52a9\u3002<\/p>\n

\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\uff0c\u5373\u4f7f\u7a0b\u5e8f\u6cd5\u548c\u76d1\u7763\u7ba1\u8f96\u6743\u53d7\u4ef2\u88c1\u5730\u6cd5\u5f8b\u7ba1\u8f96\uff0c\u4f46\u6848\u4ef6\u4ecd\u9700\u9002\u7528\u5370\u5ea6\u7684\u5b9e\u4f53\u6cd5\u3002<\/p>\n

Ravi Singhania <\/a>\u548cGunjan Chhabra\u662f\u8f9b\u52a0\u5c3c\u4e9a\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<\/a>\u7684\u7ba1\u7406\u5408\u4f19\u4eba\u548c\u9ad8\u7ea7\u5f8b\u5e08<\/em><\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

\"\u8f9b\u52a0\u5c3c\u4e9a\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\"<\/a><\/p>\n

Singhania & Partners LLP, Solicitors and Advocates<\/p>\n

P-24 Green Park Extension<\/p>\n

New Delhi 110016, India<\/p>\n

\u7535\u8bdd :\u00a0+91 11 4747 1414<\/p>\n

\u7535\u5b50\u90ae\u7bb1 : ravi@singhania.in<\/p>\n

gunjan.chhabra@singhania.in<\/p>\n

www.singhania.cn<\/a><\/p>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4eca\u65f6\u4eca\u65e5\u4e24\u5bb6\u5370\u5ea6\u4f01\u4e1a\u5b9e\u4f53\u9009\u62e9\u5728\u4f26\u6566\u6216\u65b0\u52a0\u5761\u89e3\u51b3\u7ea0\u7eb7\u7684\u60c5\u51b5\u5e76\u4e0d\u9c9c\u89c1\u3002\u4e0d\u5c11\u5370\u5ea6\u5f53\u4e8b\u4eba\u5728\u8ba2\u7acb\u4ef2\u88c1\u534f\u8bae\u65f6\u6709\u610f\u8bc6\u5730\u9009\u62e9\u4e86<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":101145,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":""},"categories":[6794,3164,75,5455],"tags":[8614,36677,36676,8127,1932,966],"acf":[],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\n\n\n\n\t\n\t\n\t\n