{"id":84302,"date":"2017-09-13T14:39:45","date_gmt":"2017-09-13T06:39:45","guid":{"rendered":"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/?page_id=84302"},"modified":"2022-09-14T10:55:37","modified_gmt":"2022-09-14T02:55:37","slug":"%e7%a7%91%e6%96%87%e9%a1%bf-%c2%b7-%e6%9f%8f%e7%81%b5%e5%be%8b%e5%b8%88%e4%ba%8b%e5%8a%a1%e6%89%80","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/%e7%a7%91%e6%96%87%e9%a1%bf-%c2%b7-%e6%9f%8f%e7%81%b5%e5%be%8b%e5%b8%88%e4%ba%8b%e5%8a%a1%e6%89%80\/","title":{"rendered":"\u79d1\u6587\u987f \u00b7 \u67cf\u7075\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240 Covington &#038; Burling"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2 class=\"Deck-box ParaOverride-1\" lang=\"en-GB\"><strong><span class=\"font-size-36\"><span class=\"CharOverride-1\">\u79d1\u6587\u987f \u00b7 \u67cf\u7075\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\nCovington &amp; Burling<br \/>\n<\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_empty_space][vc_single_image image=&#8221;60427&#8243; img_size=&#8221;&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; img_link_target=&#8221;_blank&#8221; link=&#8221;http:\/\/www.cov.com\/&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tta_tabs][vc_tta_section title=&#8221;\u4e2d\u6587&#8221; tab_id=&#8221;CN&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<span class=\"vantage-grey\" style=\"border: 1px solid transparent; padding-left: 0px; line-height: 25px; margin: 0px;\"><span class=\"font-size-14\">\u59cb\u521b\u4e8e1919\u5e74<\/span><\/span><br \/>\n<span class=\"font-size-14\"><em>\u7ba1\u7406\u5408\u4f19\u4eba:\u00a0<\/em><strong><span style=\"color: #003366;\">\u590f\u5c0a\u6069 (\u5317\u4eac), \u67ef\u793c\u665f (\u4e0a\u6d77)<\/span><\/strong><\/span><br \/>\n<span class=\"font-size-14\"><em>\u73b0\u6709\u5408\u4f19\u4eba: <\/em><span style=\"color: #003366;\"><strong>300<\/strong><\/span><\/span><br \/>\n<span class=\"font-size-14\"><em>\u73b0\u6709\u6267\u4e1a\u5f8b\u5e08: <\/em><span style=\"color: #003366;\"><strong>600<\/strong><\/span><\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text]<span style=\"color: #003366;\"><strong>\u4e8b\u52a1\u6240\u7b80\u4ecb<\/strong><\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"font-size-14\" style=\"font-size: 15px;\">\u5728\u5168\u7403\u76d1\u7ba1\u6108\u6765\u6108\u4e25\u683c\u7684\u73af\u5883\u4e0b\uff0c\u79d1\u6587\u987f\u00b7\u67cf\u7075\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u62e5\u6709\u8d85\u7fa4\u7684\u80fd\u529b\u5e2e\u52a9\u5ba2\u6237\u5904\u7406\u6700\u590d\u6742\u7684\u8de8\u5883\u5546\u4e1a\u95ee\u9898\u3001\u4ea4\u6613\u548c\u4e89\u8bae\u3002\u672c\u6240\u7279\u6709\u7684\u56e2\u961f\u534f\u540c\u6587\u5316\u4f7f\u5f97\u6211\u4eec\u80fd\u591f\u5728\u5168\u7403\u771f\u6b63\u5730\u4ee5\u4e00\u4f53\u5316\u8fd0\u4f5c\u3002\u901a\u8fc7\u7d27\u5bc6\u7684\u5408\u4f5c\u5206\u4eab\u5176\u771f\u77e5\u707c\u89c1\u548c\u4e13\u4e1a\u77e5\u8bc6\uff0c\u5168\u6240\u5f8b\u5e08\u4eec\u548c\u987e\u95ee\u4eec\u7684\u591a\u6837\u5316\u7ecf\u9a8c\u4f18\u52bf\u5f97\u4ee5\u5b9e\u73b0\u3002\u8fd9\u4e5f\u4f7f\u5f97\u79d1\u6587\u987f\u80fd\u591f\u4e3a\u5176\u5ba2\u6237\u4e0d\u65ad\u521b\u8bbe\u51fa\u65b0\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<span style=\"color: #003366;\"><strong>\u4e3b\u8981\u4e1a\u52a1\u9886\u57df<\/strong><\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"font-size-14\" style=\"font-size: 15px;\">\u53cd\u5784\u65ad\u548c\u7ade\u4e89\u3001\u53cd\u8150\u8d25\uff0f\u53cd\u6d77\u5916\u8150\u8d25\u6cd5\u3001\u516c\u53f8\u4e1a\u52a1\u3001\u52b3\u52a8\u6cd5\u3001\u4fe1\u606f\u6280\u672f\u4e0e\u8bb8\u53ef\u4ea4\u6613\u3001\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u4e89\u8bae\u3001\u56fd\u9645\u4ef2\u88c1\u3001\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u548cWTO\u3001\u751f\u547d\u79d1\u5b66\u76d1\u7ba1\u3001\u6570\u636e\u9690\u79c1\u548c\u7f51\u7edc\u5b89\u5168\u3001\u516c\u5171\u653f\u7b56\u3001\u8d38\u6613\u7ba1\u5236\u548c\u7ecf\u6d4e\u5236\u88c1\u3001\u8de8\u5883\u6295\u8d44\u548c\u56fd\u5bb6\u5b89\u5168\uff08\u5982CFIUS\uff09\u3001\u5408\u89c4\u54a8\u8be2\u3002<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"font-size-14\" style=\"font-size: 15px;\">\u4fa7\u91cd\u884c\u4e1a:\u751f\u547d\u79d1\u5b66\uff1b\u79d1\u6280\uff1b\u5a92\u4f53\u548c\u5a31\u4e50\uff1b\u80fd\u6e90\uff1b\u91d1\u878d\u670d\u52a1\uff1b\u6d88\u8d39\u54c1\uff1b\u5236\u9020\u3002<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1537421873582{border-left-width: 1px !important;padding-right: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 10px !important;border-left-color: #c5c5c5 !important;border-left-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"font-size-14\">\u8054\u7cfb\u6211\u4eec<br \/>\n<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"font-size-14\"><span style=\"color: #003366;\"><strong><em>\u5317\u4eac<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n\u5317\u4eac\u5e02\u671d\u9633\u533a<br \/>\n\u5efa\u56fd\u95e8\u5916\u5927\u88572\u53f7<br \/>\n\u94f6\u6cf0\u4e2d\u5fc3C\u5ea72301\u5ba4<br \/>\n\u90ae\u7f16 100022 <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"font-size-14\"><strong><em><span style=\"color: #003366;\">\u7535\u8bdd<\/span><\/em><\/strong>: +86 10 5910 0591<br \/>\n<strong><em><span style=\"color: #003366;\">\u4f20\u771f<\/span><\/em><\/strong>: +86 10 5910 0599<br \/>\n<span style=\"color: #003366;\"><strong><em>\u8054\u7cfb\u4eba<\/em><\/strong><\/span>: Timothy P. Stratford \u590f\u5c0a\u6069<br \/>\n<strong><em><span style=\"color: #003366;\">\u90ae\u7bb1<\/span><\/em><\/strong>: tstratford@cov.com <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"font-size-14\"><strong><em><span style=\"color: #003366;\">\u4e0a\u6d77<\/span> <\/em><\/strong><br \/>\n\u4e0a\u6d77\u5e02\u4e16\u7eaa\u5927\u90538\u53f7<br \/>\n\u4e0a\u6d77\u56fd\u91d1\u4e2d\u5fc32701-2708\u5ba4<br \/>\n\u90ae\u7f16 200120<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"font-size-14\"><span style=\"color: #003366;\"><strong><em>\u7535\u8bdd<\/em><\/strong><\/span>: +86 21 6036 2500<br \/>\n<strong><em><span style=\"color: #003366;\">\u4f20\u771f<\/span><\/em><\/strong>: +86 86 21 6036 2799<br \/>\n<strong><em><span style=\"color: #003366;\">\u8054\u7cfb\u4eba<\/span><\/em><\/strong>: Eric Carlson \u67ef\u793c\u665f<br \/>\n<strong><em><span style=\"color: #003366;\">\u90ae\u7bb1<\/span><\/em><\/strong>: ecarlson@cov.com <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"font-size-14\">\u5e03\u9c81\u585e\u5c14 \u2022 \u8fea\u62dc \u2022 \u6cd5\u5170\u514b\u798f<br \/>\n\u7ea6\u7ff0\u5185\u65af\u5821 \u2022 \u4f26\u6566 \u2022 \u6d1b\u6749\u77f6 \u2022 \u7ebd\u7ea6<br \/>\n\u65e7\u91d1\u5c71 \u2022 \u9996\u5c14 \u2022 \u7845\u8c37 \u2022 \u534e\u76db\u987f <\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"font-size-14\">\u7f51\u7ad9: <a href=\"http:\/\/www.cov.com\" target=\"_blank\">www.cov.com<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;86265&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; link=&#8221;https:\/\/beta2.law.asia\/asia-business-law-journal\/directory\/&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;English&#8221; tab_id=&#8221;EN&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<span class=\"vantage-grey\" style=\"border: 1px solid transparent; padding-left: 0px; line-height: 25px; margin: 0px;\"><span class=\"font-size-14\">ESTABLISHED IN\u00a01919<\/span><\/span><br \/>\n<span class=\"font-size-14\"><em>Managing Partners:\u00a0<\/em><span style=\"color: #003366;\"><strong><span class=\"\">Timothy P. Stratford (Beijing), Eric Carlson (Shanghai)<\/span><\/strong><\/span><\/span><br \/>\n<span class=\"font-size-14\"><em>Number of partners: <\/em><span style=\"color: #003366;\"><strong><span class=\"\">300<\/span><\/strong><\/span><\/span><br \/>\n<span class=\"font-size-14\"><em>Number of associates: <\/em><span style=\"color: #003366;\"><strong><span class=\"\">600<\/span><\/strong><\/span><\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text]<span style=\"color: #003366;\"><strong>Firm Overview<\/strong><\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"font-size-14\" style=\"font-size: 15px;\">In an increasingly regulated world, Covington has an exceptional ability to help clients navigate their most complex business problems, deals, and disputes. The firm&#8217;s distinctively collaborative culture allows for truly one team globally, drawing on the diverse experience of lawyers and advisers across the firm by seamlessly sharing insight and expertise. This enables Covington to create novel solutions to its clients\u2019 toughest problems.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<span style=\"color: #003366;\"><strong>Key Practice Areas<\/strong><\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"font-size-14\" style=\"font-size: 15px;\">Antitrust and competition; Anti-corruption\/FCPA; Corporate; Employment; IT and licensing transactions; IP disputes; International arbitration; International trade and WTO; Life sciences regulatory; Data privacy and cybersecurity; Public policy; Trade controls and economic sanctions; Cross-border investment and national security (i.e., CFIUS); Compliance advice.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"font-size-14\" style=\"font-size: 15px;\">Focus industries: Life sciences; Technology; Media and entertainment; Energy; Financial services; Consumer goods; Manufacturing.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1537421490710{border-left-width: 1px !important;padding-right: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 10px !important;border-left-color: #c5c5c5 !important;border-left-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"font-size-14\">Contact us<br \/>\n<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"font-size-14\"><span style=\"color: #003366;\"><strong><em>Beijing<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n2301 Tower C Yintai Centre<br \/>\n2 Jianguomenwai Avenue<br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Chaoyang District, Beijing 100022, China<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"font-size-14\"><span style=\"color: #003366;\"><strong><em>Telephone<\/em><\/strong><span style=\"color: #000000;\">:<\/span><\/span><span class=\"vantage-red\" style=\"color: #000000;\"><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/span>+86 10 5910 0591<br \/>\n<span style=\"color: #003366;\"><strong><em>Fax<\/em><\/strong><span style=\"color: #000000;\">:\u00a0<\/span><\/span>+86 10 5910 0599<br \/>\n<span style=\"color: #003366;\"><strong><em>Contact<\/em><\/strong><span style=\"color: #000000;\">:<\/span><\/span> +86 10 5910 0599<br \/>\n<span style=\"color: #003366;\"><strong><em>Email<\/em><\/strong><span style=\"color: #000000;\">:<\/span><\/span> tstratford@cov.com<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"font-size-14\"><strong><span style=\"color: #003366;\"><em>Shanghai<\/em> <\/span><br \/>\n<\/strong>2701 Two ifc, Shanghai ifc<br \/>\n8 Century Avenue, Pudong<br \/>\nShanghai 200120, China<br \/>\n200120 <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"font-size-14\"><strong><em><span style=\"color: #003366;\">Telephone<\/span><\/em><\/strong>: +86 21 6036 2500<br \/>\n<strong><em><span style=\"color: #003366;\">Fax<\/span><\/em><\/strong>: +86 86 21 6036 2799<br \/>\n<strong><em><span style=\"color: #003366;\">Contact<\/span><\/em><\/strong>: Eric Carlson<br \/>\n<strong><em><span style=\"color: #003366;\">Email<\/span><\/em><\/strong>: ecarlson@cov.com <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"font-size-14\">Brussels \u2022 Dubai \u2022 Frankfurt<br \/>\nJohannesburg \u2022 London \u2022 Los Angeles<br \/>\nNew York \u2022 San Francisco \u2022 Seoul<br \/>\nSilicon Valley \u2022 Washington\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"font-size-14\"> Website: <a href=\"http:\/\/www.cov.com\" target=\"_blank\">www.cov.com<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;86265&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; link=&#8221;https:\/\/beta2.law.asia\/asia-business-law-journal\/directory\/&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator][\/vc_column][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\u5206\u4eab\u8be5\u5f8b\u6240\u7b80\u4ecb<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">Tell others about this law firm<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">[addthis tool=&#8221;addthis_inline_share_toolbox_9u03&#8243;]<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<a style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/china-business-law-journal\/directory-prc\/\"><button style=\"width: 100%; font-size: 18px; letter-spacing: 1px; padding: 14px 20px; color: #666; border-color: #F4F4F4; background-color: #fff; background-image: linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,.01) 0,rgba(0,0,0,.02) 100%); background-repeat: repeat-x; border-radius: 5px; a: hover{background-color:#000};\"><span style=\"color: #c94f3f; font-weight: bold; text-transform: uppercase;\">\u4e2d\u56fd\u5f8b\u6240 <\/span><\/button><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<a style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/china-business-law-journal\/directory-intl\/\"><button style=\"width: 100%; font-size: 18px; letter-spacing: 1px; padding: 14px 20px; color: #666; border-color: #F4F4F4; background-color: #fff; background-image: linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,.01) 0,rgba(0,0,0,.02) 100%); background-repeat: repeat-x; border-radius: 5px; a: hover{background-color:#000;\"><span style=\"color: #1b5974; font-weight: bold; text-transform: uppercase;\">\u56fd\u9645\u5f8b\u6240<\/span><\/button> <\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_t<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":85532,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":""},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v17.7 (Yoast SEO v17.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"\u79d1\u6587\u987f \u00b7 \u67cf\u7075\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240 \u6709\u8d85\u7fa4\u7684\u80fd\u529b\u5e2e\u52a9\u5ba2\u6237\u5904\u7406\u6700\u590d\u6742\u7684\u8de8\u5883\u5546\u4e1a\u95ee\u9898\u3001\u4ea4\u6613\u548c\u4e89\u8bae\u3002\u672c\u6240\u7279\u6709\u7684\u56e2\u961f\u534f\u540c\u6587\u5316\u4f7f\u5f97\u6211\u4eec\u80fd\u591f\u5728\u5168\u7403\u771f\u6b63\u5730\u4ee5\u4e00\u4f53\u5316\u8fd0\u4f5c\u590f\u5c0a\u6069 (\u5317\u4eac),\u67ef\u793c\u665f (\u4e0a\u6d77)\u3002\u901a\u8fc7\u7d27\u5bc6\u7684\u5408\u4f5c\u5206\u4eab\u5176\u771f\u77e5\u707c\u89c1\u548c\u4e13\u4e1a\u77e5\u8bc6\uff0c\u5168\u6240\u5f8b\u5e08\u4eec\u548c\u987e\u95ee\u4eec\u7684\u591a\u6837\u5316\u7ecf\u9a8c\u4f18\u52bf\u5f97\u4ee5\u5b9e\u73b0\u3002\u8fd9\u4e5f\u4f7f\u5f97\u79d1\u6587\u987f\u80fd\u591f\u4e3a\u5176\u5ba2\u6237\u4e0d\u65ad\u521b\u8bbe\u51fa\u65b0\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u79d1\u6587\u987f \u00b7 \u67cf\u7075\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240 Covington &amp; Burling\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u79d1\u6587\u987f \u00b7 \u67cf\u7075\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240 \u6709\u8d85\u7fa4\u7684\u80fd\u529b\u5e2e\u52a9\u5ba2\u6237\u5904\u7406\u6700\u590d\u6742\u7684\u8de8\u5883\u5546\u4e1a\u95ee\u9898\u3001\u4ea4\u6613\u548c\u4e89\u8bae\u3002\u672c\u6240\u7279\u6709\u7684\u56e2\u961f\u534f\u540c\u6587\u5316\u4f7f\u5f97\u6211\u4eec\u80fd\u591f\u5728\u5168\u7403\u771f\u6b63\u5730\u4ee5\u4e00\u4f53\u5316\u8fd0\u4f5c\u590f\u5c0a\u6069 (\u5317\u4eac),\u67ef\u793c\u665f (\u4e0a\u6d77)\u3002\u901a\u8fc7\u7d27\u5bc6\u7684\u5408\u4f5c\u5206\u4eab\u5176\u771f\u77e5\u707c\u89c1\u548c\u4e13\u4e1a\u77e5\u8bc6\uff0c\u5168\u6240\u5f8b\u5e08\u4eec\u548c\u987e\u95ee\u4eec\u7684\u591a\u6837\u5316\u7ecf\u9a8c\u4f18\u52bf\u5f97\u4ee5\u5b9e\u73b0\u3002\u8fd9\u4e5f\u4f7f\u5f97\u79d1\u6587\u987f\u80fd\u591f\u4e3a\u5176\u5ba2\u6237\u4e0d\u65ad\u521b\u8bbe\u51fa\u65b0\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/law-firm\/covington-burling\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Law.asia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AsiaBusinessLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-14T02:55:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beta2.law.asia\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Convington.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ablj_insights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/#organization\",\"name\":\"Law.asia\",\"url\":\"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AsiaBusinessLaw\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/vantage-asia-publishing-limited\/\",\"https:\/\/twitter.com\/ablj_insights\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/#logo\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"url\":\"https:\/\/beta2.law.asia\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/LAWDOTASIA-LOGO-152.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beta2.law.asia\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/LAWDOTASIA-LOGO-152.png\",\"width\":152,\"height\":152,\"caption\":\"Law.asia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/#website\",\"url\":\"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/\",\"name\":\"Law.asia\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"zh-CN\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/law-firm\/covington-burling\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"url\":\"https:\/\/beta2.law.asia\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Convington.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beta2.law.asia\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Convington.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/law-firm\/covington-burling\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/law-firm\/covington-burling\/\",\"name\":\"\\u79d1\\u6587\\u987f \\u00b7 \\u67cf\\u7075\\u5f8b\\u5e08\\u4e8b\\u52a1\\u6240 Covington & Burling - \\u56fd\\u9645\\u5f8b\\u6240 - \\u5317\\u4eac \\u4e0a\\u6d77 | \\u5546\\u6cd5\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/law-firm\/covington-burling\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-09-13T06:39:45+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-14T02:55:37+00:00\",\"description\":\"\\u79d1\\u6587\\u987f \\u00b7 \\u67cf\\u7075\\u5f8b\\u5e08\\u4e8b\\u52a1\\u6240 \\u6709\\u8d85\\u7fa4\\u7684\\u80fd\\u529b\\u5e2e\\u52a9\\u5ba2\\u6237\\u5904\\u7406\\u6700\\u590d\\u6742\\u7684\\u8de8\\u5883\\u5546\\u4e1a\\u95ee\\u9898\\u3001\\u4ea4\\u6613\\u548c\\u4e89\\u8bae\\u3002\\u672c\\u6240\\u7279\\u6709\\u7684\\u56e2\\u961f\\u534f\\u540c\\u6587\\u5316\\u4f7f\\u5f97\\u6211\\u4eec\\u80fd\\u591f\\u5728\\u5168\\u7403\\u771f\\u6b63\\u5730\\u4ee5\\u4e00\\u4f53\\u5316\\u8fd0\\u4f5c\\u590f\\u5c0a\\u6069 (\\u5317\\u4eac),\\u67ef\\u793c\\u665f (\\u4e0a\\u6d77)\\u3002\\u901a\\u8fc7\\u7d27\\u5bc6\\u7684\\u5408\\u4f5c\\u5206\\u4eab\\u5176\\u771f\\u77e5\\u707c\\u89c1\\u548c\\u4e13\\u4e1a\\u77e5\\u8bc6\\uff0c\\u5168\\u6240\\u5f8b\\u5e08\\u4eec\\u548c\\u987e\\u95ee\\u4eec\\u7684\\u591a\\u6837\\u5316\\u7ecf\\u9a8c\\u4f18\\u52bf\\u5f97\\u4ee5\\u5b9e\\u73b0\\u3002\\u8fd9\\u4e5f\\u4f7f\\u5f97\\u79d1\\u6587\\u987f\\u80fd\\u591f\\u4e3a\\u5176\\u5ba2\\u6237\\u4e0d\\u65ad\\u521b\\u8bbe\\u51fa\\u65b0\\u7684\\u89e3\\u51b3\\u65b9\\u6848\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/law-firm\/covington-burling\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/law-firm\/covington-burling\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/law-firm\/covington-burling\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"description":"\u79d1\u6587\u987f \u00b7 \u67cf\u7075\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240 \u6709\u8d85\u7fa4\u7684\u80fd\u529b\u5e2e\u52a9\u5ba2\u6237\u5904\u7406\u6700\u590d\u6742\u7684\u8de8\u5883\u5546\u4e1a\u95ee\u9898\u3001\u4ea4\u6613\u548c\u4e89\u8bae\u3002\u672c\u6240\u7279\u6709\u7684\u56e2\u961f\u534f\u540c\u6587\u5316\u4f7f\u5f97\u6211\u4eec\u80fd\u591f\u5728\u5168\u7403\u771f\u6b63\u5730\u4ee5\u4e00\u4f53\u5316\u8fd0\u4f5c\u590f\u5c0a\u6069 (\u5317\u4eac),\u67ef\u793c\u665f (\u4e0a\u6d77)\u3002\u901a\u8fc7\u7d27\u5bc6\u7684\u5408\u4f5c\u5206\u4eab\u5176\u771f\u77e5\u707c\u89c1\u548c\u4e13\u4e1a\u77e5\u8bc6\uff0c\u5168\u6240\u5f8b\u5e08\u4eec\u548c\u987e\u95ee\u4eec\u7684\u591a\u6837\u5316\u7ecf\u9a8c\u4f18\u52bf\u5f97\u4ee5\u5b9e\u73b0\u3002\u8fd9\u4e5f\u4f7f\u5f97\u79d1\u6587\u987f\u80fd\u591f\u4e3a\u5176\u5ba2\u6237\u4e0d\u65ad\u521b\u8bbe\u51fa\u65b0\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"\u79d1\u6587\u987f \u00b7 \u67cf\u7075\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240 Covington & Burling","og_description":"\u79d1\u6587\u987f \u00b7 \u67cf\u7075\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240 \u6709\u8d85\u7fa4\u7684\u80fd\u529b\u5e2e\u52a9\u5ba2\u6237\u5904\u7406\u6700\u590d\u6742\u7684\u8de8\u5883\u5546\u4e1a\u95ee\u9898\u3001\u4ea4\u6613\u548c\u4e89\u8bae\u3002\u672c\u6240\u7279\u6709\u7684\u56e2\u961f\u534f\u540c\u6587\u5316\u4f7f\u5f97\u6211\u4eec\u80fd\u591f\u5728\u5168\u7403\u771f\u6b63\u5730\u4ee5\u4e00\u4f53\u5316\u8fd0\u4f5c\u590f\u5c0a\u6069 (\u5317\u4eac),\u67ef\u793c\u665f (\u4e0a\u6d77)\u3002\u901a\u8fc7\u7d27\u5bc6\u7684\u5408\u4f5c\u5206\u4eab\u5176\u771f\u77e5\u707c\u89c1\u548c\u4e13\u4e1a\u77e5\u8bc6\uff0c\u5168\u6240\u5f8b\u5e08\u4eec\u548c\u987e\u95ee\u4eec\u7684\u591a\u6837\u5316\u7ecf\u9a8c\u4f18\u52bf\u5f97\u4ee5\u5b9e\u73b0\u3002\u8fd9\u4e5f\u4f7f\u5f97\u79d1\u6587\u987f\u80fd\u591f\u4e3a\u5176\u5ba2\u6237\u4e0d\u65ad\u521b\u8bbe\u51fa\u65b0\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848","og_url":"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/law-firm\/covington-burling\/","og_site_name":"Law.asia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AsiaBusinessLaw\/","article_modified_time":"2022-09-14T02:55:37+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/beta2.law.asia\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Convington.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ablj_insights","twitter_misc":{"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/#organization","name":"Law.asia","url":"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AsiaBusinessLaw\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/vantage-asia-publishing-limited\/","https:\/\/twitter.com\/ablj_insights"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/#logo","inLanguage":"zh-CN","url":"https:\/\/beta2.law.asia\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/LAWDOTASIA-LOGO-152.png","contentUrl":"https:\/\/beta2.law.asia\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/LAWDOTASIA-LOGO-152.png","width":152,"height":152,"caption":"Law.asia"},"image":{"@id":"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/","name":"Law.asia","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"zh-CN"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/law-firm\/covington-burling\/#primaryimage","inLanguage":"zh-CN","url":"https:\/\/beta2.law.asia\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Convington.jpg","contentUrl":"https:\/\/beta2.law.asia\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Convington.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/law-firm\/covington-burling\/#webpage","url":"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/law-firm\/covington-burling\/","name":"\u79d1\u6587\u987f \u00b7 \u67cf\u7075\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240 Covington & Burling - \u56fd\u9645\u5f8b\u6240 - \u5317\u4eac \u4e0a\u6d77 | \u5546\u6cd5","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/law-firm\/covington-burling\/#primaryimage"},"datePublished":"2017-09-13T06:39:45+00:00","dateModified":"2022-09-14T02:55:37+00:00","description":"\u79d1\u6587\u987f \u00b7 \u67cf\u7075\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240 \u6709\u8d85\u7fa4\u7684\u80fd\u529b\u5e2e\u52a9\u5ba2\u6237\u5904\u7406\u6700\u590d\u6742\u7684\u8de8\u5883\u5546\u4e1a\u95ee\u9898\u3001\u4ea4\u6613\u548c\u4e89\u8bae\u3002\u672c\u6240\u7279\u6709\u7684\u56e2\u961f\u534f\u540c\u6587\u5316\u4f7f\u5f97\u6211\u4eec\u80fd\u591f\u5728\u5168\u7403\u771f\u6b63\u5730\u4ee5\u4e00\u4f53\u5316\u8fd0\u4f5c\u590f\u5c0a\u6069 (\u5317\u4eac),\u67ef\u793c\u665f (\u4e0a\u6d77)\u3002\u901a\u8fc7\u7d27\u5bc6\u7684\u5408\u4f5c\u5206\u4eab\u5176\u771f\u77e5\u707c\u89c1\u548c\u4e13\u4e1a\u77e5\u8bc6\uff0c\u5168\u6240\u5f8b\u5e08\u4eec\u548c\u987e\u95ee\u4eec\u7684\u591a\u6837\u5316\u7ecf\u9a8c\u4f18\u52bf\u5f97\u4ee5\u5b9e\u73b0\u3002\u8fd9\u4e5f\u4f7f\u5f97\u79d1\u6587\u987f\u80fd\u591f\u4e3a\u5176\u5ba2\u6237\u4e0d\u65ad\u521b\u8bbe\u51fa\u65b0\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/law-firm\/covington-burling\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-CN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/law-firm\/covington-burling\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/law-firm\/covington-burling\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84302"}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84302"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":343695,"href":"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84302\/revisions\/343695"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta2.law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}