[vc_row css=”.vc_custom_1537426569431{margin-bottom: -20px !important;}”][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

\u7acb\u65b9\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240
\nLifang & Partners
\n<\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n
[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”104880″ img_size=”full” alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” link=”http:\/\/www.lifanglaw.com\/”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tta_tabs][vc_tta_section title=”\u4e2d\u6587” tab_id=”CN”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”2\/3″][vc_column_text]\u59cb\u521b\u4e8e2002\u5e74<\/span><\/span>
\n\u7ba1\u7406\u5408\u4f19\u4eba:\u00a0<\/em>\u8c22\u51a0\u658c<\/span><\/strong><\/span>
\n\u73b0\u6709\u5408\u4f19\u4eba: <\/em>37<\/span><\/strong><\/span>
\n\u73b0\u6709\u5f8b\u5e08: <\/em>120<\/span><\/strong><\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text]\u4e8b\u52a1\u6240\u7b80\u4ecb<\/strong><\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n
\u5317\u4eac\u5e02\u7acb\u65b9\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u6210\u7acb\u4e8e2002\u5e74\uff0c\u4e13\u6ce8\u4e8e\u4e3a\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u5168\u65b9\u4f4d\u3001\u7b56\u7565\u6027\u7684\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u53ca\u516c\u53f8\u5546\u4e8b\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3002 <\/span><\/p>\n
\u7acb\u65b9\u603b\u90e8\u4f4d\u4e8e\u5317\u4eac\uff0c\u5e76\u5728\u4e0a\u6d77\u3001\u6df1\u5733\u3001\u5e7f\u5dde\u3001\u6b66\u6c49\u548c \u9996\u5c14\u8bbe\u7acb\u4e86\u5206\u652f\u673a\u6784\uff0c\u73b0\u6709\u5458\u5de5150\u4f59\u4eba\u3002\u7acb\u65b9\u7684\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u56e2\u961f\u6d1e\u660e\u6cd5\u5f8b\u3001\u7cbe\u8bda\u656c\u4e1a\u3001\u5b9e\u52a1\u7eaf\u719f\uff0c\u5de5\u4f5c\u8bed\u8a00 \u5305\u62ec\u4e2d\u6587\u3001\u82f1\u6587\u3001\u65e5\u6587\u548c\u97e9\u6587\u300230\u591a\u540d\u5408\u4f19\u4eba\u5927\u591a \u6bd5\u4e1a\u4e8e\u56fd\u5185\u5916\u4e00\u6d41\u6cd5\u5b66\u9662\uff0c\u5177\u6709\u4e2d\u592e\u653f\u5e9c\u3001\u6cd5\u9662\u5de5\u4f5c \u80cc\u666f\u6216\u6d77\u5916\u5de5\u4f5c\u7ecf\u5386\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u4f17\u591a\u4f4d\u62e5\u6709\u826f\u597d \u6cd5\u5f8b\u4e13\u4e1a\u80cc\u666f\u548c\u4e30\u5bcc\u5b9e\u8df5\u7ecf\u9a8c\u7684\u6267\u4e1a\u5f8b\u5e08\uff0c\u7cbe\u4e13\u4e0d\u540c \u6280\u672f\u9886\u57df\u7684\u4e13\u5229\u4ee3\u7406\u4eba\u548c\u4e13\u5229\u5de5\u7a0b\u5e08\uff08\u5176\u4e2d\u6570\u5341\u4f4d \u517c\u5177\u5f8b\u5e08\u548c\u4e13\u5229\u4ee3\u7406\u4eba\u53cc\u91cd\u8d44\u8d28\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u5546\u6807 \u4ee3\u7406\u4eba\u3002 <\/span><\/p>\n
\u987a\u5e94\u5168\u7403\u79d1\u6280\u3001\u7ecf\u6d4e\u4e0e\u6cd5\u5f8b\u76f8\u4e92\u50ac\u5316\u3001\u5171\u540c\u6f14\u8fdb\u7684 \u60c5\u52bf\uff0c\u7acb\u65b9\u5c06\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u3001\u91d1\u878d\u3001\u4e0d\u6b63\u5f53\u7ade\u4e89\u4e0e\u53cd\u5784\u65ad\u3001\u8bc9\u8bbc\u4e0e\u4ef2\u88c1\u3001\u6295\u8d44\u5e76\u8d2d\u548c\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u7b49\u6cd5\u5f8b\u4e1a\u52a1\u6709\u673a \u7ed3\u5408\u3001\u5f62\u6210\u4e92\u52a8\uff0c\u5e76\u9488\u5bf9\u5ba2\u6237\u4e2a\u6027\u5316\u9700\u6c42\u63d0\u4f9b\u5168\u65b9\u4f4d\u3001\u4e00\u7ad9\u5f0f\u3001\u9ad8\u9644\u52a0\u503c\u7684\u6cd5\u5f8b\u652f\u6301\u3002 <\/span><\/p>\n
\u7ecf\u8fc7\u591a\u5e74\u6df1\u8015\u63a2\u7d22\uff0c\u7acb\u65b9\u7684\u5ba2\u6237\u5e7f\u6cdb\u904d\u5e03\u4e8eTMT\u3001 \u91d1\u878d\u3001\u623f\u5730\u4ea7\u3001\u5236\u9020\u3001\u5316\u5de5\u3001\u98df\u54c1\u3001\u533b\u836f\u548c\u533b\u7597\u5668\u68b0\u3001 \u751f\u7269\u6280\u672f\u548c\u65b0\u80fd\u6e90\u3001\u6587\u5316\u548c\u65b0\u5a92\u4f53\u7b49\u884c\u4e1a\uff0c\u5176\u4e2d \u65e2\u5305\u62ec\u5927\u578b\u56fd\u6709\u4f01\u4e1a\u3001\u4e16\u754c500\u5f3a\u4e4b\u5217\u7684\u8de8\u56fd\u516c\u53f8\uff0c \u4e5f\u5305\u62ec\u4e1a\u7ee9\u826f\u597d\u7684\u6210\u957f\u578b\u4f01\u4e1a\u3002 <\/span><\/p>\n
\u5728\u94b1\u4f2f\u65af\u3001MIP\u3001ALB\u3001Legal 500\u3001IAM Patent 1000\u3001 WTR 1000\u7b49\u4f17\u591a\u673a\u6784\u7684\u8bc4\u7ea7\u548c\u540d\u5f55\u4e2d\uff0c\u7acb\u65b9\u8fde\u7eed\u591a\u5e74\u5728\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u548c\u53cd\u5784\u65ad\u7b49\u9886\u57df\u88ab\u6536\u5f55\u5e76\u5217\u4e3a\u9886\u5148\u548c\u53d7\u63a8\u8350\u5f8b\u6240\u3002 <\/span><\/p>\n
\u6839\u690d\u4e8e\u5ba2\u6237\u9700\u6c42\u7684\u4e1a\u52a1\u5e03\u5c40\uff0c\u4ea4\u53c9\u9886\u57df\u7684\u5353\u8d8a\u4eba\u624d\uff0c\u6f5c\u5fc3\u7825\u783a\u51fa\u7684\u6781\u81f4\u4e13\u4e1a\uff0c\u7531\u5927\u91cf\u7cbe\u54c1\u6848\u4f8b\u7d2f\u79ef\u7684\u8ba4\u53ef\u548c\u58f0\u671b\u662f\u7acb\u65b9\u54c1\u724c\u4ef7\u503c\u7684\u6838\u5fc3\u3002<\/span><\/p>\n
[\/vc_column_text][vc_column_text]\u4e3b\u8981\u4e1a\u52a1\u9886\u57df<\/strong><\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n
\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3001\u53cd\u5784\u65ad\u4e0e\u5408\u89c4\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3001\u516c\u53f8\u53ca\u5546\u4e8b\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3001\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3002<\/span><\/p>\n
[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text css=”.vc_custom_1538026416166{border-left-width: 1px !important;padding-right: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 10px !important;border-left-color: #c5c5c5 !important;border-left-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}”]<\/p>\n
\u8054\u7cfb\u6211\u4eec
\n<\/span><\/strong><\/p>\n
\u5317\u4eac<\/em> <\/strong><\/span>
\n\u5317\u4eac\u5e02\u4e1c\u57ce\u533a\u4e1c\u56db\u5341\u6761\u753222\u53f7
\n\u5357\u65b0\u4ed3\u5546\u52a1\u5927\u53a6A\u5ea711\u5c42
\n\u90ae\u7f16 100007
\n\u7535\u8bdd: +86 10 6409 6099
\n\u4f20\u771f: +86 10 6409 6260\/6261
\n\u8054\u7cfb\u4eba: \u8c22\u51a0\u658c
\n\u90ae\u7bb1: info@lifanglaw.com <\/span><\/p>\n
\u4e0a\u6d77<\/em><\/strong><\/span>
\n\u4e0a\u6d77\u5e02\u6d66\u4e1c\u65b0\u533a\u9646\u5bb6\u5634\u4e1c\u8def166\u53f7
\n\u4e2d\u56fd\u4fdd\u9669\u5927\u53a628\u5c422805
\n\u90ae\u7f16 200135 <\/span><\/p>\n
\u5e7f\u5dde<\/em><\/strong><\/span>
\n\u5e7f\u5dde\u5e02\u5929\u6cb3\u533a\u73e0\u6c5f\u65b0\u57ce\u73e0\u6c5f\u4e1c\u8def16\u53f7
\n\u9ad8\u5fb7\u7f6e\u5730\u5e7f\u573aG\u5ea73806
\n\u90ae\u7f16 510623\u00a0<\/span><\/p>\n
\u6df1\u5733<\/em><\/strong><\/span>
\n\u6df1\u5733\u5e02\u798f\u7530\u533a\u91d1\u7530\u8def\u4e0e\u798f\u4e2d\u4e09\u8def\u4ea4\u6c47\u5904
\n\u5b89\u8054\u5927\u53a622B03\u5ba4
\n\u90ae\u7f16 518026 <\/span><\/p>\n
\u6b66\u6c49<\/em><\/strong><\/span>
\n\u6e56\u5317\u7701\u6b66\u6c49\u5e02\u6b66\u660c\u533a\u4e2d\u5317\u8def171\u53f7
\n\u6c49\u8857\u603b\u90e8\u56fd\u9645C\u5ea71002\u5ba4
\n\u90ae\u7f16 430077 <\/span><\/p>\n
\u9996\u5c14<\/em><\/strong><\/span>
\n\u97e9\u56fd\u9996\u5c14\u5e02\u9ebb\u6d66\u533a\u9ebb\u6d66\u5927\u8def45
\nILJIN\u5927\u53a65\u5c42
\n\u90ae\u7f16 04130<\/span><\/p>\n
\u00a0\u7f51\u7ad9<\/strong>:
\nwww.lifanglaw.com<\/a>
\n www.lifanglaw.com\/en<\/a><\/span><\/p>\n
[\/vc_column_text][vc_single_image image=”86264″ img_size=”full” onclick=”custom_link” link=”https:\/\/beta2.law.asia\/asia-business-law-journal\/directory\/”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”English” tab_id=”EN”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”2\/3″][vc_column_text]ESTABLISHED IN 2002<\/span><\/span>
\nManaging Partner:\u00a0<\/em>Xie Guanbin<\/span><\/strong><\/span>
\nNumber of partners: <\/em>37<\/span><\/strong><\/span>
\nNumber of associates: <\/em>120<\/span><\/strong><\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text]Firm Overview<\/strong><\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n
Founded in 2002, Lifang & Partners is an award-winning Chinese law firm headquartered in Beijing with five other offices in Guangzhou, Shanghai, Shenzhen, Wuhan and Seoul. Having experienced rapid growth, Lifang & Partners has expanded from a firm solely focused on IP litigation to one that is able to offer a full range of professional services in additional practice areas such as IP Prosecution, Dispute Resolution, Antitrust, Compliance, Tax, and Corporate and Commercial Law. <\/span><\/p>\n
At the time of our founding, our sole focus was on IP litigation, which is still our core area of practice. We worked hard in this area and delivered high quality legal services to clients from both public and private sectors, many of whom we still serve today.Lifang & Partners has received several awards, accolades and honours, such as: <\/span><\/p>\n
\n
Chambers Asia-Pacific Band 1 Intellectual Property Litigation Law Firm <\/span><\/li>\n
MIP Global Awards 2014 China Contentious Firm of the Year <\/span><\/li>\n
Ranked in World IP Survey by Managing Intellectual Property, since 2010 <\/span><\/li>\n
Shortlisted for IP Law Firm of the Year and Litigation Law Firm of the Year at the ALB China Law Awards 2014<\/span><\/li>\n
Intellectual Property Law Firm of the Year, TMT, Dispute Resolution Law Firm of the Year by China Business Law Journal <\/em><\/span><\/li>\n<\/ul>\n
At present, we work with a diverse range of clients in a diverse range of industry sectors, including life sciences, technology, media and entertainment, journalism, financial services and real estate. We understand the needs of those industries because our team includes skilled professionals with experience working in government technology and IP departments, the judiciary, multinational companies as in-house counsel, R & D, academia and various other areas. <\/span><\/p>\n
Because we are reliable and can deliver solid results, we have been able to establish long-term collaborative relationships with leading international law firms and can provide professional legal services without time, jurisdiction or language barriers. Several members of the Lifang & Partners team are multilingual, speaking Chinese, English, Japanese and Korean.<\/span><\/p>\n
[\/vc_column_text][vc_column_text]Key Practice Areas:<\/strong><\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n
Intellectual property law; Antitrust and compliance; Corporate and commercial law; Dispute resolution.<\/span><\/p>\n
[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text css=”.vc_custom_1538026430757{border-left-width: 1px !important;padding-right: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 10px !important;border-left-color: #c5c5c5 !important;border-left-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}”]<\/p>\n
Contact us
\n<\/span><\/strong><\/p>\n
Beijing<\/em> <\/strong><\/span>
\n11\/F, Nanxincang Business Building
\nA22 Dongsishitiao Street
\nDongcheng District
\nBeijing 100007, China
\nTelephone: +86 10 6409 6099
\nFax: +86 10 6409 6260\/6261
\nContact: Xie Guanbin
\nEmail: info@lifanglaw.com <\/span><\/p>\n
Shanghai<\/em> <\/strong><\/span>
\n2805, China Insurance Building
\n166 Lujiazui East Road Pudong New Area
\nShanghai 200135, China
\n<\/span><\/p>\n
Guangzhou<\/em> <\/strong><\/span>
\n3806, Building G, G. T. Land Plaza
\n16 Zhujiang East Road
\nZhujiang New Town, Tianhe District
\nGuangzhou 510623, China
\n<\/span><\/p>\n
Shenzhen<\/em> <\/strong><\/span>
\n22B03, Anlian Building
\n4018 Jintian Road, Futian District
\nShenzhen 518026 <\/span><\/p>\n
Wuhan<\/em> <\/strong><\/span>
\n1002, Tower C
\nHan Street Headquarter International
\n171 Zhongbei Road, Wuchang District
\nWuhan 430077, China <\/span><\/p>\n
Seoul<\/em><\/strong><\/span>
\n5\/F, Iljin Building
\n45 Mapo-daero, Mapo-gu
\nSeoul 04130, Korea
\n<\/span><\/p>\n
Website\u00a0<\/strong>
\nwww.lifanglaw.com<\/a>
\n www.lifanglaw.com\/en<\/a><\/span><\/p>\n
[\/vc_column_text][vc_single_image image=”86265″ img_size=”full” alignment=”center” onclick=”custom_link” link=”https:\/\/beta2.law.asia\/asia-business-law-journal\/directory\/”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”A-List lawyers” tab_id=”lawyers”][vc_column_text]2018
\n\u8c22\u51a0\u658c<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator][\/vc_column][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n
\u5206\u4eab\u8be5\u5f8b\u6240\u7b80\u4ecb<\/div>\nTell others about this law firm<\/div>\n
[addthis tool=”addthis_inline_share_toolbox_9u03″]<\/div>\n
[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]
\n