始创于1951年
合伙人兼香港办事处主席: 杜沛礼
合伙人兼北京及上海办事处联合主席: 王圣豪，严嘉
全球现有律师：约1,000
事务所简介
作为最早建立亚太区业务的国际律师事务所之一，普衡拥有区内其中一支最优秀的团队，为众多跨国公司、金融机构及机构投资者在具影响力的交易中提供优质法律服务。
通过北京、香港、首尔、上海和东京的办事处，普衡致力于为亚洲及希望拓展亚太区业务的客户提供全方位的国际性、多法域法律服务。我们不仅具备国际视野，并深度理解业务所在地的文化环境及法律事务。
主要业务领域
反腐败法、银行与金融、劳动、调查和白领犯罪辩护、诉讼与仲裁、并购、私募股权、房地产、业务重组、证券与资本市场和税务咨询。
客户认可
全球风险管控顾问公司化险集团的亚太地区业务负责人Steven Wilkinson曾与普衡广泛合作，他特别称赞了合伙人吴壮辉和顾问律师曹丰的专业性。“他们卓越的法律能力和团队协作的应对方式能够将问题有效化繁为简，最终收获令人满意的结果，”他说。
吴壮辉以合伙人的身份加入普衡律师事务所。“吴壮辉律师的加入，令普衡律师事务所在亚洲反贿赂和反腐败领域的能力显著提升，”全球化调查公司Nardello & Co香港办公室主管Amie Chang评价。
“这位合伙人不仅在中国，而且在亚太区域以及离岸司法管辖区都有多年的经验，因此，客户得到的是高质量和细致入微的专业服务。他提供卓越、及时和实用的建议和见解，在他的领域中确实是顶尖人才。”
代表业绩
以下交易或案件荣获《商法》杰出交易大奖
| 项目名称 | 年份 | 金额 |
| 慧荣科技私有化 | 2022 | N/A |
| 大连港换股吸收营口港 | 2021 | N/A |
| 中集车辆登陆深圳创业板 | 2021 | N/A |
| 中远海发资产重组项目 | 2021 | N/A |
| 北京环球度假区的设立与开幕 | 2021 | N/A |
| 复星医药联手BioNTech建立新冠疫苗合作 | 2020 | N/A |
| 渤海银行香港上市 | 2020 | N/A |
| 复星旅游文化集团香港上市 | 2019 | N/A |
| 康希诺生物香港上市 | 2019 | N/A |
| 新风天域收购和睦家医疗 | 2019 | N/A |
联系我们
电话: +852 2867 1288
传真: +852 2526 2119
联系人
Neil Torpey 杜沛礼
neiltorpey@paulhastings.com
David Wang 王圣豪
davidwang@paulhastings.com
Jia Yan 严嘉
jiayan@paulhastings.com
亚洲地区办事处
北京 • 香港 • 首尔 • 上海 • 东京
全球办事处
亚特兰大 • 世纪城 • 芝加哥 • 休斯敦 洛杉矶 • 纽约 • 奥兰治县 • 帕洛奥托 圣地亚哥 • 旧金山 • 圣保罗 • 华盛顿特区 布鲁塞尔 • 法兰克福 • 伦敦 • 米兰 • 巴黎
