Original equipment manufacturing (OEM) is a form of trade in which an enterprise in China accepts a commission from an offshore trademark rights holder to process a product and affixes a specific trademark to it for the commissioning party, then delivers the products to the offshore commissioning party and receives a processing fee. There has been a long history of OEM in China, and in conjunction with this, trademark-related legal risks arising in connection with this trade have become an unavoidable practical problem.

Executive Partner
Run Ming Law Office
If the foreign commissioning party has not secured the trademark rights in China to the trademark that it is affixing, and that trademark is identical or similar to a trademark registered on identical or similar goods by a PRC trademark rights holder, there is a strong possibility that the Administration for Industry and Commerce (AIC) or customs will render a finding of infringement in respect of the OEM, pursuant to a filing by the PRC trademark rights holder or ex officio, and impose such penalties as ordering a halt to the infringement, confiscation of infringing products, a fine, etc. There is also a possibility that the OEM will face an infringement charge by the domestic trademark rights holder. Numerous such cases have arisen in recent years.
Laws, such as the Trademark Law, are silent on whether the “act of affixing a brand” in OEM constitutes infringement of China’s trademark rights, and different perspectives on this issue exist in PRC administrative and judicial practice.
You must be a
subscribersubscribersubscribersubscriber
to read this content, please
subscribesubscribesubscribesubscribe
today.
For group subscribers, please click here to access.
Interested in group subscription? Please contact us.
你需要登录去解锁本文内容。欢迎注册账号。如果想阅读月刊所有文章,欢迎成为我们的订阅会员成为我们的订阅会员。
Wang Yadong is the executive partner and Hu Cuiqin is a lawyer at Run Ming Law Office
中国北京市朝阳区建国门外大街甲12号
新华保险大厦1806室
邮编:100022
Suite 1806, NCI Tower
12A Jianguomenwai Avenue
Chaoyang District, Beijing 100022, China
电话 Tel: +8610 65693511
传真 Fax: +8610 65693512/13
www.runminglaw.com
电子信箱 E-mail:
wangyd@runminglaw.com
hucq@runminglaw.com