\u30a4\u30f3\u30c9\u306f\u30a4\u30e9\u30f3\u3068\u306e\u8cbf\u6613\u6c7a\u6e08\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u77f3\u6cb9\u7cbe\u88fd\u4f1a\u793e\u304c\u30a4\u30e9\u30f3\u306e\u73fe\u5730\u9280\u884c\u306b\u30eb\u30d4\u30fc\u3067\u652f\u6255\u3044\u3001\u30a4\u30e9\u30f3\u304c\u305d\u306e\u8cc7\u91d1\u3092\u30a4\u30f3\u30c9\u304b\u3089\u306e\u8f38\u5165\u4ee3\u91d1\u306b\u5145\u3066\u308b\u3068\u3044\u3046\u3001\u7269\u3005\u4ea4\u63db\u306e\u3088\u3046\u306a\u4ed5\u7d44\u307f\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6700\u8fd1\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u3068\u65e5\u672c\u306f\u4e8c\u56fd\u9593\u30b9\u30ef\u30c3\u30d7\u5354\u5b9a\u3092\u5ef6\u9577\u3057\u3001\u73fe\u5728\u306f750\u5104\u7c73\u30c9\u30eb\u76f8\u5f53\u306b\u9054\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4e21\u56fd\u306f\u30eb\u30d4\u30fc\u304b\u5186\u306e\u3069\u3061\u3089\u304b\u3067\u501f\u7528\u3059\u308b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u7c73\u30c9\u30eb\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u5354\u5b9a\u306b\u3088\u308a\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u3068\u65e5\u672c\u9593\u306e\u8cbf\u6613\u3067\u306f\u3001\u3082\u306f\u3084\u30c9\u30eb\u3092\u4f7f\u3046\u5fc5\u8981\u304c\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u52d5\u304d\u306f\u3001\u30eb\u30d4\u30fc\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u5186\u3067\u3082\u3001\u30c9\u30eb\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u652f\u3048\u3084\u3059\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

2022\u5e74\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u653f\u5e9c\u306f\u4e16\u754c\u8cbf\u6613\u306e\u6210\u9577\u3092\u4fc3\u9032\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u304b\u3089\u306e\u8f38\u51fa\u306b\u91cd\u70b9\u3092\u7f6e\u304d\u3001\u5546\u54c1\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u8f38\u51fa\u5165\u306e\u56fd\u969b\u6c7a\u6e08\u306b\u30eb\u30d4\u30fc\u306e\u4f7f\u7528\u3092\u8a31\u53ef\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u6e96\u5099\u9280\u884c\uff08RBI\uff09\u304c\u4fdd\u6709\u3059\u308b\u5916\u8ca8\u6e96\u5099\u9ad8\u3078\u306e\u5727\u529b\u304c\u8efd\u6e1b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u5909\u66f4\u524d\u306f\u3001\u8f38\u51fa\u5951\u7d04\u306e\u8868\u793a\u901a\u8ca8\u306f\u81ea\u7531\u514c\u63db\u901a\u8ca8\u3067\u3082\u30eb\u30d4\u30fc\u3067\u3082\u3088\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u8f38\u51fa\u4ee3\u91d1\u306f\u81ea\u7531\u514c\u63db\u901a\u8ca8\u5efa\u3066\u306b\u9650\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

2022\u5e747\u670811\u65e5\u767a\u884c\u306eRBI\u306e\u56de\u89a7\u3092\u53d7\u3051\u3001\u5916\u56fd\u9280\u884c\u304c\u30a4\u30f3\u30c9\u56fd\u5185\u306e\u9280\u884c\u3067\u7dad\u6301\u3059\u308b\u7279\u5225\u306a\u300c\u30dc\u30b9\u30c8\u30ed\uff08\u30e9\u30c6\u30f3\u8a9e\u3067\u300c\u3042\u306a\u305f\u300d\u306e\u610f\uff09\u300d\u53e3\u5ea7\uff08SVA\uff09\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u8cbf\u6613\u53d6\u5f15\u3092\u30eb\u30d4\u30fc\u3067\u6c7a\u6e08\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u8f38\u5165\u8005\u306f\u3001\u5546\u54c1\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u8f38\u5165\u3059\u308b\u969b\u306b\u3001\u8f38\u51fa\u56fd\u306eSVA\u306b\u30eb\u30d4\u30fc\u3067\u652f\u6255\u3044\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002\u30a4\u30f3\u30c9\u304b\u3089\u306e\u8f38\u51fa\u306e\u5834\u5408\u3001\u8f38\u5165\u56fd\u306eSVA\u6b8b\u9ad8\u304b\u3089\u30eb\u30d4\u30fc\u3067\u652f\u6255\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u9280\u884c\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304cSVA\u3092\u901a\u3058\u3066\u5186\u6ed1\u306b\u5916\u8ca8\u3092\u4ea4\u63db\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u8f38\u51fa\u5165\u696d\u8005\u306f\u30eb\u30d4\u30fc\u306e\u307f\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308c\u3070\u3088\u3044\u306e\u3067\u3059\u3002RBI\u306f\u3001\u56fd\u5185\u5916\u306e\u9280\u884c\u306b\u3088\u308bSVA\u958b\u8a2d\u309260\u4ef6\u8a8d\u53ef\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u53c2\u52a0\u56fd\u306f\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u3001\u30a4\u30b9\u30e9\u30a8\u30eb\u3001\u30b1\u30cb\u30a2\u3001\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u30aa\u30de\u30fc\u30f3\u3001\u30ed\u30b7\u30a2\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3001\u82f1\u56fd\u3092\u542b\u308018\u30ab\u56fd\u3067\u3059\u3002\u4e00\u4f8b\u3068\u3057\u3066\u3001\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u306e\u30a4\u30f3\u30c9\u56fd\u969b\u9280\u884c\uff08the India International Bank\uff09\u306f\u3001\u30b3\u30eb\u30ec\u30b9\u9280\u884c\u3067\u3042\u308b\u30e6\u30cb\u30aa\u30f3\u30fb\u30d0\u30f3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30a2\u306bSVA\u3092\u958b\u8a2d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

2023\u5e743\u670831\u65e5\u306b\u767a\u8868\u3055\u308c\u305f\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u5bfe\u5916\u8cbf\u6613\u653f\u7b56\u306f\u3001\u30eb\u30d4\u30fc\u5efa\u3066\u8f38\u51fa\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u514c\u63db\u5916\u8ca8\u8f38\u51fa\u3068\u540c\u7b49\u306e\u8f38\u51fa\u7279\u5178\u3068\u30a4\u30f3\u30bb\u30f3\u30c6\u30a3\u30d6\u3092\u62e1\u5927\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u30eb\u30d4\u30fc\u5efa\u3066\u8cbf\u6613\u306b\u3055\u3089\u306a\u308b\u5f3e\u307f\u3092\u3064\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\u8f38\u51fa\u4fc3\u9032\u8cc7\u672c\u8ca1\u5236\u5ea6\u3001\u4e8b\u524d\u8a8d\u53ef\u3001\u8f38\u5165\u95a2\u7a0e\u514d\u9664\u3001\u8f38\u51fa\u88fd\u54c1\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u95a2\u7a0e\u30fb\u79df\u7a0e\u306e\u514d\u9664\u3001\u95a2\u7a0e\u6255\u623b\u3057\u306a\u3069\u306e\u4ed5\u7d44\u307f\u306e\u6069\u6075\u304c\u3001\u30a4\u30e9\u30f3\u5411\u3051\u3092\u542b\u3080\u30eb\u30d4\u30fc\u5efa\u3066\u8f38\u51fa\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u30eb\u30d4\u30fc\u5efa\u3066\u8f38\u51fa\u3082\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u30fb\u30db\u30eb\u30c0\u30fc\u5236\u5ea6\u306b\u8003\u616e\u3055\u308c\u3001\u5546\u54c1\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u7a0e\u306f\u514d\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u653f\u7b56\u3092\u5c0e\u5165\u3057\u305f\u5546\u52d9\u9577\u5b98\u306f\u3001\u7c73\u56fd\u306e\u91d1\u878d\u5f15\u304d\u7de0\u3081\u653f\u7b56\u306e\u5f71\u97ff\u3092\u53d7\u3051\u308b\u56fd\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u30eb\u30d4\u30fc\u306f\u4ee3\u66ff\u901a\u8ca8\u306b\u306a\u308b\u3068\u8aac\u660e\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u3046\u3057\u3066\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u306f\u30eb\u30d4\u30fc\u3092\u56fd\u969b\u901a\u8ca8\u3078\u3068\u8ee2\u63db\u3055\u305b\u7d9a\u3051\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u4e16\u754c\u7684\u306a\u91d1\u878d\u5371\u6a5f\u3092\u56de\u907f\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u30eb\u30d4\u30fc\u306e\u4f7f\u7528\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u304b\u3089\u306e\u30c9\u30eb\u6d41\u51fa\u3092\u6e1b\u3089\u3057\u3001\u4e16\u754c\u8cbf\u6613\u3092\u4fc3\u9032\u3059\u308b\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u901a\u8ca8\u3068\u3057\u3066\u306e\u30eb\u30d4\u30fc\u306e\u53d7\u3051\u5165\u308c\u62e1\u5927\u3092\u3001\u4fc3\u9032\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u8f38\u51fa\u5165\u696d\u8005\u306f\u3001\u53d6\u5f15\u30b3\u30b9\u30c8\u306e\u524a\u6e1b\u3001\u4fa1\u683c\u78ba\u5b9f\u6027\u306e\u5411\u4e0a\u3001\u6c7a\u6e08\u6642\u9593\u306e\u77ed\u7e2e\u3001\u70ba\u66ff\u5909\u52d5\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30d8\u30c3\u30b8\u30b3\u30b9\u30c8\u306e\u524a\u6e1b\u306a\u3069\u306e\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8\u3092\u4eab\u53d7\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u30eb\u30d4\u30fc\u3084\u5186\u5efa\u3066\u306e\u8acb\u6c42\u66f8\u306e\u767a\u884c\u3084\u6c7a\u6e08\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u304c\u5927\u898f\u6a21\u306b\u8f38\u5165\u3059\u308b\u65e5\u672c\u306a\u3069\u306e\u8cbf\u6613\u76f8\u624b\u56fd\u306b\u6709\u5229\u306b\u50cd\u304d\u307e\u3059\u3002\u30a4\u30f3\u30c9\u304b\u3089\u306e\u8f38\u51fa\u3082\u6069\u6075\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u30022018\u5e74\u306b\u7de0\u7d50\u3055\u308c\u305f\u30a4\u30f3\u30c9\u3068\u65e5\u672c\u306e\u30b9\u30ef\u30c3\u30d7\u5354\u5b9a\u306f\u4e21\u56fd\u306b\u3068\u3063\u3066\u826f\u597d\u306b\u6a5f\u80fd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001SVA\u306b\u3088\u308b\u8cbf\u6613\u306e\u8cc7\u91d1\u8abf\u9054\u306f\u3001\u5186\u3068\u30eb\u30d4\u30fc\u3092\u652f\u3048\u308b\u3001\u3055\u3089\u306b\u6052\u4e45\u7684\u306a\u4ed5\u7d44\u307f\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u4e21\u56fd\u306e\u8cbf\u6613\u3092\u4fc3\u9032\u3057\u3001\u7c73\u56fd\u5e02\u5834\u306e\u5909\u52d5\u304b\u3089\u4e21\u56fd\u306e\u7d4c\u6e08\u3092\u4fdd\u8b77\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Reena Asthana Khair\u306fKochhar & Co.\u306e\u30b7\u30cb\u30a2\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3067\u3059\u3002<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n

$\"tariffs\"$ <\/p>\n
Kochhar & Co<\/a>
\nNew Delhi (head office):<\/strong>
\nSuite # 1120 -21, 11th Floor, Tower \u2013 A
\nDLF Towers, Jasola District Center
\nJasola \u2013 110 025, India<\/p>\n
India offices:<\/strong>
\nNew Delhi, Mumbai, Bengaluru, Chennai, Gurugram and Hyderabad<\/p>\n
\u6d77\u5916\u62e0\u70b9\uff1a<\/b>
\nDubai, Singapore, Chicago and Jeddah<\/p>\n
Contact details:
\n\u96fb\u8a71\uff1a+91 11 4111 5222, +91 11 4312 9300
\nE\u30e1\u30fc\u30eb\uff1a<\/p>\n
delhi@kochhar.com
\ninfo@kochhar.com<\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u7c73\u30c9\u30eb\u306f\u3001\u56fd\u969b\u8cbf\u6613\u3084\u91d1\u878d\u306b\u304a\u3044\u3066\u5e83\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u3001\u53d6\u5f15\u306e70\uff05\u4ee5\u4e0a\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u4e16\u754c\u306e\u4e2d\u592e\u9280\u884c\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u652f\u914d\u7684\u306a\u57fa\u8ef8\u901a\u8ca8\u3068\u3057\u3066\u306e\u5f79\u5272\u3082\u62c5\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u30022022\u5e74\u306e\u30c9\u30eb\u9ad8\u9a30\u306f\u3001\u4e16\u754c\u7d4c\u6e08\u306b\u6df1\u523b\u306a\u5f71\u97ff\u3092\u3082\u305f\u3089\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a4\u30f3\u30c9\u3092\u542b\u3080\u591a\u304f\u306e\u56fd\u3005\u306f\u3001\u8f38\u5165\u4fa1\u683c\u306e\u4e0a\u6607\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u30c9\u30eb\u5efa\u3066\u8ca0\u50b5\u306e\u30b3\u30b9\u30c8\u4e0a\u6607\u306b\u3082\u76f4\u9762\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a4\u30e9\u30f3\u3084\u30ed\u30b7\u30a2\u3068\u306e\u53d6\u5f15\u306b\u30c9\u30eb\u306e\u4f7f\u7528\u3092\u7981\u3058\u305f\u7c73\u56fd\u306e\u5236\u88c1\u306b\u3088\u308a\u3001\u56f0\u96e3\u306f\u3055\u3089\u306b\u6df1\u523b\u5316\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u8f38\u51fa\u5165\u696d\u8005\u306f\u3001\u6d77\u5916\u5e02\u5834\u306e\u30ea\u30b9\u30af\u3084\u6df7\u4e71\u3001\u70ba\u66ff\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u5909\u52d5\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u30eb\u30d4\u30fc\u306e\u4e0b\u843d\u306b\u3055\u3089\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30a4\u30f3\u30c9\u306f\u30a4\u30e9\u30f3\u3068\u306e\u8cbf\u6613\u6c7a\u6e08\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u77f3\u6cb9\u7cbe\u88fd\u4f1a\u793e\u304c\u30a4\u30e9\u30f3\u306e\u73fe\u5730\u9280\u884c\u306b\u30eb\u30d4\u30fc\u3067\u652f\u6255\u3044\u3001\u30a4\u30e9\u30f3\u304c\u305d\u306e\u8cc7\u91d1\u3092\u30a4\u30f3\u30c9\u304b\u3089\u306e\u8f38\u5165\u4ee3\u91d1\u306b\u5145\u3066\u308b\u3068\u3044\u3046\u3001\u7269\u3005\u4ea4\u63db\u306e\u3088\u3046\u306a\u4ed5\u7d44\u307f\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6700\u8fd1\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u3068\u65e5\u672c\u306f\u4e8c\u56fd\u9593\u30b9\u30ef\u30c3\u30d7\u5354\u5b9a\u3092\u5ef6\u9577\u3057\u3001\u73fe\u5728\u306f750\u5104\u7c73\u30c9\u30eb\u76f8\u5f53\u306b\u9054\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4e21\u56fd\u306f\u30eb\u30d4\u30fc\u304b\u5186\u306e\u3069\u3061\u3089\u304b\u3067\u501f\u7528\u3059\u308b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u7c73\u30c9\u30eb\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u5354\u5b9a\u306b\u3088\u308a\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u3068\u65e5\u672c\u9593\u306e\u8cbf\u6613\u3067\u306f\u3001\u3082\u306f\u3084\u30c9\u30eb\u3092\u4f7f\u3046\u5fc5\u8981\u304c\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u52d5\u304d\u306f\u3001\u30eb\u30d4\u30fc\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u5186\u3067\u3082\u3001\u30c9\u30eb\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u652f\u3048\u3084\u3059\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 2022\u5e74\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u653f\u5e9c\u306f\u4e16\u754c\u8cbf\u6613\u306e\u6210\u9577\u3092\u4fc3\u9032\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u304b\u3089\u306e\u8f38\u51fa\u306b\u91cd\u70b9\u3092\u7f6e\u304d\u3001\u5546\u54c1\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u8f38\u51fa\u5165\u306e\u56fd\u969b\u6c7a\u6e08\u306b\u30eb\u30d4\u30fc\u306e\u4f7f\u7528\u3092\u8a31\u53ef\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u6e96\u5099\u9280\u884c\uff08RBI\uff09\u304c\u4fdd\u6709\u3059\u308b\u5916\u8ca8\u6e96\u5099\u9ad8\u3078\u306e\u5727\u529b\u304c\u8efd\u6e1b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u5909\u66f4\u524d\u306f\u3001\u8f38\u51fa\u5951\u7d04\u306e\u8868\u793a\u901a\u8ca8\u306f\u81ea\u7531\u514c\u63db\u901a\u8ca8\u3067\u3082\u30eb\u30d4\u30fc\u3067\u3082\u3088\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u8f38\u51fa\u4ee3\u91d1\u306f\u81ea\u7531\u514c\u63db\u901a\u8ca8\u5efa\u3066\u306b\u9650\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 2022\u5e747\u670811\u65e5\u767a\u884c\u306eRBI\u306e\u56de\u89a7\u3092\u53d7\u3051\u3001\u5916\u56fd\u9280\u884c\u304c\u30a4\u30f3\u30c9\u56fd\u5185\u306e\u9280\u884c\u3067\u7dad\u6301\u3059\u308b\u7279\u5225\u306a\u300c\u30dc\u30b9\u30c8\u30ed\uff08\u30e9\u30c6\u30f3\u8a9e\u3067\u300c\u3042\u306a\u305f\u300d\u306e\u610f\uff09\u300d\u53e3\u5ea7\uff08SVA\uff09\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u8cbf\u6613\u53d6\u5f15\u3092\u30eb\u30d4\u30fc\u3067\u6c7a\u6e08\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u8f38\u5165\u8005\u306f\u3001\u5546\u54c1\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u8f38\u5165\u3059\u308b\u969b\u306b\u3001\u8f38\u51fa\u56fd\u306eSVA\u306b\u30eb\u30d4\u30fc\u3067\u652f\u6255\u3044\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002\u30a4\u30f3\u30c9\u304b\u3089\u306e\u8f38\u51fa\u306e\u5834\u5408\u3001\u8f38\u5165\u56fd\u306eSVA\u6b8b\u9ad8\u304b\u3089\u30eb\u30d4\u30fc\u3067\u652f\u6255\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u9280\u884c\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304cSVA\u3092\u901a\u3058\u3066\u5186\u6ed1\u306b\u5916\u8ca8\u3092\u4ea4\u63db\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u8f38\u51fa\u5165\u696d\u8005\u306f\u30eb\u30d4\u30fc\u306e\u307f\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308c\u3070\u3088\u3044\u306e\u3067\u3059\u3002RBI\u306f\u3001\u56fd\u5185\u5916\u306e\u9280\u884c\u306b\u3088\u308bSVA\u958b\u8a2d\u309260\u4ef6\u8a8d\u53ef\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u53c2\u52a0\u56fd\u306f\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u3001\u30a4\u30b9\u30e9\u30a8\u30eb\u3001\u30b1\u30cb\u30a2\u3001\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u30aa\u30de\u30fc\u30f3\u3001\u30ed\u30b7\u30a2\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3001\u82f1\u56fd\u3092\u542b\u308018\u30ab\u56fd\u3067\u3059\u3002\u4e00\u4f8b\u3068\u3057\u3066\u3001\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u306e\u30a4\u30f3\u30c9\u56fd\u969b\u9280\u884c\uff08the India International Bank\uff09\u306f\u3001\u30b3\u30eb\u30ec\u30b9\u9280\u884c\u3067\u3042\u308b\u30e6\u30cb\u30aa\u30f3\u30fb\u30d0\u30f3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30a2\u306bSVA\u3092\u958b\u8a2d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 2023\u5e743\u670831\u65e5\u306b\u767a\u8868\u3055\u308c\u305f\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u5bfe\u5916\u8cbf\u6613\u653f\u7b56\u306f\u3001\u30eb\u30d4\u30fc\u5efa\u3066\u8f38\u51fa\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u514c\u63db\u5916\u8ca8\u8f38\u51fa\u3068\u540c\u7b49\u306e\u8f38\u51fa\u7279\u5178\u3068\u30a4\u30f3\u30bb\u30f3\u30c6\u30a3\u30d6\u3092\u62e1\u5927\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u30eb\u30d4\u30fc\u5efa\u3066\u8cbf\u6613\u306b\u3055\u3089\u306a\u308b\u5f3e\u307f\u3092\u3064\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\u8f38\u51fa\u4fc3\u9032\u8cc7\u672c\u8ca1\u5236\u5ea6\u3001\u4e8b\u524d\u8a8d\u53ef\u3001\u8f38\u5165\u95a2\u7a0e\u514d\u9664\u3001\u8f38\u51fa\u88fd\u54c1\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u95a2\u7a0e\u30fb\u79df\u7a0e\u306e\u514d\u9664\u3001\u95a2\u7a0e\u6255\u623b\u3057\u306a\u3069\u306e\u4ed5\u7d44\u307f\u306e\u6069\u6075\u304c\u3001\u30a4\u30e9\u30f3\u5411\u3051\u3092\u542b\u3080\u30eb\u30d4\u30fc\u5efa\u3066\u8f38\u51fa\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u30eb\u30d4\u30fc\u5efa\u3066\u8f38\u51fa\u3082\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u30fb\u30db\u30eb\u30c0\u30fc\u5236\u5ea6\u306b\u8003\u616e\u3055\u308c\u3001\u5546\u54c1\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u7a0e\u306f\u514d\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u653f\u7b56\u3092\u5c0e\u5165\u3057\u305f\u5546\u52d9\u9577\u5b98\u306f\u3001\u7c73\u56fd\u306e\u91d1\u878d\u5f15\u304d\u7de0\u3081\u653f\u7b56\u306e\u5f71\u97ff\u3092\u53d7\u3051\u308b\u56fd\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u30eb\u30d4\u30fc\u306f\u4ee3\u66ff\u901a\u8ca8\u306b\u306a\u308b\u3068\u8aac\u660e\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u3046\u3057\u3066\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u306f\u30eb\u30d4\u30fc\u3092\u56fd\u969b\u901a\u8ca8\u3078\u3068\u8ee2\u63db\u3055\u305b\u7d9a\u3051\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u4e16\u754c\u7684\u306a\u91d1\u878d\u5371\u6a5f\u3092\u56de\u907f\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002 \u30eb\u30d4\u30fc\u306e\u4f7f\u7528\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u304b\u3089\u306e\u30c9\u30eb\u6d41\u51fa\u3092\u6e1b\u3089\u3057\u3001\u4e16\u754c\u8cbf\u6613\u3092\u4fc3\u9032\u3059\u308b\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u901a\u8ca8\u3068\u3057\u3066\u306e\u30eb\u30d4\u30fc\u306e\u53d7\u3051\u5165\u308c\u62e1\u5927\u3092\u3001\u4fc3\u9032\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u8f38\u51fa\u5165\u696d\u8005\u306f\u3001\u53d6\u5f15\u30b3\u30b9\u30c8\u306e\u524a\u6e1b\u3001\u4fa1\u683c\u78ba\u5b9f\u6027\u306e\u5411\u4e0a\u3001\u6c7a\u6e08\u6642\u9593\u306e\u77ed\u7e2e\u3001\u70ba\u66ff\u5909\u52d5\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30d8\u30c3\u30b8\u30b3\u30b9\u30c8\u306e\u524a\u6e1b\u306a\u3069\u306e\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8\u3092\u4eab\u53d7\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u30eb\u30d4\u30fc\u3084\u5186\u5efa\u3066\u306e\u8acb\u6c42\u66f8\u306e\u767a\u884c\u3084\u6c7a\u6e08\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u304c\u5927\u898f\u6a21\u306b\u8f38\u5165\u3059\u308b\u65e5\u672c\u306a\u3069\u306e\u8cbf\u6613\u76f8\u624b\u56fd\u306b\u6709\u5229\u306b\u50cd\u304d\u307e\u3059\u3002\u30a4\u30f3\u30c9\u304b\u3089\u306e\u8f38\u51fa\u3082\u6069\u6075\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u30022018\u5e74\u306b\u7de0\u7d50\u3055\u308c\u305f\u30a4\u30f3\u30c9\u3068\u65e5\u672c\u306e\u30b9\u30ef\u30c3\u30d7\u5354\u5b9a\u306f\u4e21\u56fd\u306b\u3068\u3063\u3066\u826f\u597d\u306b\u6a5f\u80fd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001SVA\u306b\u3088\u308b\u8cbf\u6613\u306e\u8cc7\u91d1\u8abf\u9054\u306f\u3001\u5186\u3068\u30eb\u30d4\u30fc\u3092\u652f\u3048\u308b\u3001\u3055\u3089\u306b\u6052\u4e45\u7684\u306a\u4ed5\u7d44\u307f\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u4e21\u56fd\u306e\u8cbf\u6613\u3092\u4fc3\u9032\u3057\u3001\u7c73\u56fd\u5e02\u5834\u306e\u5909\u52d5\u304b\u3089\u4e21\u56fd\u306e\u7d4c\u6e08\u3092\u4fdd\u8b77\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 Reena Asthana Khair\u306fKochhar & Co.\u306e\u30b7\u30cb\u30a2\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3067\u3059\u3002 Kochhar & Co New Delhi (head office): Suite # 1120 -21, 11th Floor, Tower \u2013 A DLF Towers, Jasola District Center Jasola \u2013 110 025, India India offices: New Delhi, Mumbai, Bengaluru, Chennai, Gurugram and Hyderabad \u6d77\u5916\u62e0\u70b9\uff1a Dubai, Singapore, Chicago<\/p>\n","protected":false},"author":7425,"featured_media":394828,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":""},"categories":[8404,8530],"tags":[55547,79590,10847,106341,132146,132147,132145,132143,132142,131503],"acf":[],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\n\n\n\n\t\n\t\n\t\n