\n
$\"Rajah$ <\/p>\n
Rajah & Tann<\/b><\/p>\n
9 Straits View #06-07, Marina One West Tower,\u00a0<\/span><\/p>\n
Singapore 018937<\/p>\n
Contact details:
\nTel:\u00a0+65 6535 3600<\/p>\n
Email:<\/p>\n
kelvin.poon@rajahtann.com<\/a><\/p>\n
avinash.pradhan@rajahtann.<\/span>com<\/a><\/p>\n
www.rajahtannasia.com<\/a><\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u30a4\u30f3\u30c9\u4f01\u696d\u304c\u95a2\u4e0e\u3059\u308b\u682a\u4e3b\u9593\u5951\u7d04\u306f\u901a\u5e38\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u6cd5\u5f8b\u306b\u6e96\u62e0\u3057\u3001\u7d1b\u4e89\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3059\u308b\u4ef2\u88c1\u6761\u9805\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u3088\u304f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5916\u56fd\u4eba\u682a\u4e3b\u304c\u95a2\u4e0e\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u6761\u9805\u306f\u3057\u3070\u3057\u3070\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u307e\u305f\u306f\u4ed6\u306e\u5916\u56fd\u306e\u7ba1\u8f44\u533a\u57df\u3092\u88c1\u5224\u5730\u3068\u3057\u3066\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3000\u7d1b\u4e89\u306f\u3001\u4ef2\u88c1\u306b\u3088\u308b\u89e3\u6c7a\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u5834\u5408\u3092\u9664\u304d\u3001\u56fd\u969b\u4ef2\u88c1\u306b\u3088\u308a\u89e3\u6c7a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u7279\u5b9a\u306e\u7d1b\u4e89\u304c\u4ef2\u88c1\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u306f\u3001\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u4e3b\u5c0e\u3067\u3042\u308a\u3001\u7ba1\u8f44\u306b\u3088\u3063\u3066\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u6cd5\u5f8b\u3067\u306f\u3001\u4f1a\u793e\u6cd5\u306b\u57fa\u3065\u304f\u5c11\u6570\u6d3e\u306e\u6291\u5727\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u7533\u3057\u7acb\u3066\u306f\u3001\u4ef2\u88c1\u306b\u3088\u3063\u3066\u89e3\u6c7a\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3092\u542b\u3080\u4ed6\u306e\u6cd5\u57df\u3067\u306f\u3001\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u4ef2\u88c1\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5c11\u6570\u6d3e\u306e\u6291\u5727\u306b\u5c31\u3044\u3066\u306e\u4e3b\u5f35\u304c\u5916\u56fd\u306e\u5730\u3067\u4ef2\u88c1\u3067\u304d\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3001\u305d\u3057\u3066\u7279\u306b\u5408\u610f\u304c\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u6cd5\u5f8b\u306b\u6e96\u62e0\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u5916\u56fd\u306e\u88c1\u5224\u6240\u307e\u305f\u306f\u4ef2\u88c1\u5ef7\u304c\u4ef2\u88c1\u3092\u57f7\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3069\u3053\u307e\u3067\u4ecb\u5165\u3067\u304d\u308b\u304b\u3092\u77e5\u308b\u3053\u3068\u306f\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002 \u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u9ad8\u7b49\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001Westbridge Ventures II Investment Holdings \u5bfe AnupamMittal\u3067\u3053\u306e\u8cea\u554f\u306b\u5bfe\u51e6\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30a8\u30af\u30a4\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30f3\u30c9\u3067\u3042\u308b\u539f\u544a\u3068\u30a4\u30f3\u30c9\u5c45\u4f4f\u8005\u3067\u3042\u308b\u88ab\u544a\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u3067\u767b\u9332\u3055\u308c\u305f\u4f1a\u793e\u306e\u682a\u4e3b\u3067\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u3089\u306f\u3001\u4f1a\u793e\u306e\u7d4c\u55b6\u307e\u305f\u306f\u5951\u7d04\u306e\u554f\u984c\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u7d1b\u4e89\u306f\u4ef2\u88c1\u306b\u4ed8\u8a17\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u3092\u898f\u5b9a\u3059\u308b\u4ef2\u88c1\u6761\u9805\u3068\u682a\u4e3b\u9593\u5951\u7d04\u3092\u7de0\u7d50\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u304c\u4ef2\u88c1\u306e\u5730\u3067\u3057\u305f\u3002 \u00a0 \u7d1b\u4e89\u304c\u767a\u751f\u3057\u3001\u4ef2\u88c1\u6761\u9805\u306b\u3082\u304b\u304b\u308f\u3089\u305a\u3001\u88ab\u544a\u306f\u6291\u5727\u3068\u7d4c\u55b6\u30df\u30b9\u3092\u4e3b\u5f35\u3057\u3066\u5168\u56fd\u4f01\u696d\u6cd5\u5ef7\uff08NCLT\uff09\u3067\u8a34\u8a1f\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u4ef2\u88c1\u6761\u9805\u306b\u4f9d\u62e0\u3057\u3066\u3001\u539f\u544a\u306f\u3001\u88ab\u544a\u304cNCLT\u8a34\u8a1f\u3092\u7d99\u7d9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u5236\u9650\u3059\u308b\u5dee\u3057\u6b62\u3081\u547d\u4ee4\u3092\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306e\u88c1\u5224\u6240\u306b\u7533\u8acb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u88ab\u544a\u306f\u30dc\u30f3\u30d9\u30a4\u9ad8\u7b49\u88c1\u5224\u6240\u306b\u3001NCLT\u304c\u7d1b\u4e89\u3092\u5be9\u7406\u3059\u308b\u552f\u4e00\u306e\u6709\u80fd\u306a\u88c1\u5224\u6240\u3067\u3042\u308b\u3068\u306e\u5ba3\u8a00\u3001\u304a\u3088\u3073\u539f\u544a\u304c\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306e\u8a34\u8a1f\u3092\u7d99\u7d9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u5236\u9650\u3059\u308b\u6052\u4e45\u7684\u306a\u5dee\u3057\u6b62\u3081\u547d\u4ee4\u3092\u7533\u8acb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u00a0 \u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u9ad8\u7b49\u88c1\u5224\u6240\u3067\u306f\u3001\u539f\u544a\u306f\u3001\u4ef2\u88c1\u6761\u9805\u304c\u7d1b\u4e89\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u3001\u88ab\u544a\u306f\u4ef2\u88c1\u6761\u9805\u3092\u56de\u907f\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u6291\u5727\u304a\u3088\u3073\u7d4c\u55b6\u30df\u30b9\u3068\u3057\u3066\u7d1b\u4e89\u3092\u66f2\u3052\u3066\u3044\u308b\u3068\u4e3b\u5f35\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u7d1b\u4e89\u306f\u4ef2\u88c1\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308a\u3001\u4ef2\u88c1\u53ef\u80fd\u6027\u306f\u5730\u306e\u6cd5\u5f8b\u306b\u6e96\u62e0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u88ab\u544a\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u6cd5\u5f8b\u304c\u4ef2\u88c1\u6761\u9805\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u3001\u682a\u4e3b\u9593\u5951\u7d04\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u308b\u6cd5\u5f8b\u3067\u3042\u308b\u3068\u63d0\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u00a0 \u5f3e\u5727\u3068\u7d4c\u55b6\u30df\u30b9\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308bNCLT\u306e\u624b\u7d9a\u304d\u4ee5\u6765\u3001\u3053\u306e\u6761\u9805\u306f\u52b9\u679c\u304c\u306a\u304f\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u6cd5\u5f8b\u3067\u306f\u7121\u52b9\u3068\u5ba3\u8a00\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u5f53\u4e8b\u8005\u306f\u7d1b\u4e89\u304c\u4ef2\u88c1\u5408\u610f\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u3053\u3068\u3092\u610f\u56f3\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3067\u884c\u308f\u308c\u305f\u88c1\u5b9a\u306f\u30a4\u30f3\u30c9\u3067\u306f\u57f7\u884c\u4e0d\u80fd\u3068\u306a\u308b\u305f\u3081\u3001\u5dee\u6b62\u547d\u4ee4\u306f\u91cd\u5927\u306a\u4e0d\u516c\u6b63\u3092\u5f15\u304d\u8d77\u3053\u3057\u307e\u3059\u3002 \u00a0 \u88c1\u5224\u6240\u306f\u539f\u544a\u306e\u63d0\u6848\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u4ef2\u88c1\u53ef\u80fd\u6027\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u7406\u7531\u3067\u3001\u5730\u306e\u6cd5\u5f8b\u304c\u4ef2\u88c1\u524d\u306e\u6bb5\u968e\u3067\u4e3b\u984c\u306e\u4ef2\u88c1\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u6c7a\u5b9a\u3059\u308b\u3068\u5224\u65ad\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \uff08a\uff09\u4ef2\u88c1\u524d\u3001\u4ef2\u88c1\u53ef\u80fd\u6027\u306f\u3001\u88c1\u5224\u6240\u306e\u7ba1\u8f44\u6a29\u306e\u554f\u984c\u3067\u3059\u3002\u5f53\u4e8b\u8005\u306e\u81ea\u4e3b\u6027\u3068\u88c1\u5224\u6240\u306e\u7ba1\u8f44\u6a29\u3092\u5236\u9650\u3059\u308b\u306e\u306f\u5730\u306e\u6cd5\u5f8b\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u3069\u306e\u7d1b\u4e89\u304c\u4ef2\u88c1\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308b\u304b\u3092\u898f\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u3001\u5730\u306e\u6cd5\u5f8b\u304c\u4e3b\u984c\u306e\u4ef2\u88c1\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u6c7a\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 \uff08b\uff09\u88c1\u5b9a\u5f8c\u3001\u7533\u7acb\u4eba\u306f\u3001\u4ef2\u88c1\u4e0d\u80fd\u3092\u7406\u7531\u306b\u88c1\u5b9a\u3092\u7834\u68c4\u3059\u308b\u7533\u8acb\u3092\u5be9\u7406\u3059\u308b\u969b\u306b\u3001\u5730\u306e\u6cd5\u5f8b\u3092\u9069\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002\u88c1\u5b9a\u524d\u306e\u6bb5\u968e\u3067\u4ef2\u88c1\u6027\u306b\u540c\u3058\u6cd5\u5f8b\u3092\u9069\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u4e00\u8cab\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \uff08c\uff09\u6cd5\u5f8b\u5730\u306e\u9069\u7528\u306f\u3001\u56fd\u969b\u5546\u4e8b\u4ef2\u88c1\u3092\u4fc3\u9032\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306e\u65b9\u91dd\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306e\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001\u56fd\u969b\u4ef2\u88c1\u5408\u610f\u306b\u5e45\u5e83\u3044\u5f71\u97ff\u3092\u53ca\u307c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4e3b\u984c\u306e\u4ef2\u88c1\u6027\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5916\u56fd\u306e\u898f\u5247\u306b\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u3053\u306e\u65b9\u91dd\u3092\u5371\u3046\u304f\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002 \uff08d\uff09\u5b66\u8853\u7684\u6a29\u5a01\u304a\u3088\u3073\u65e2\u5b58\u306e\u5224\u4f8b\u6cd5\u306f\u3001\u5730\u306e\u6cd5\u5f8b\u3092\u652f\u6301\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u00a0 \u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u3001\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001\u5730\u306e\u6cd5\u5f8b\u3068\u3057\u3066\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u6cd5\u3092\u9069\u7528\u3057\u3001\u7d1b\u4e89\u306f\u4ef2\u88c1\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308b\u3068\u5224\u65ad\u3057\u3001\u5dee\u6b62\u547d\u4ee4\u3092\u8a8d\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u306e\u6c7a\u5b9a\u306f\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306e\u88c1\u5224\u6240\u306e\u4ef2\u88c1\u306b\u8cdb\u6210\u3059\u308b\u7acb\u5834\u3092\u5f37\u5316\u3057\u3001\u682a\u4e3b\u9593\u5951\u7d04\u306b\u304a\u3051\u308b\u4ef2\u88c1\u5408\u610f\u304c\u652f\u6301\u3055\u308c\u308b\u3068\u3044\u3046\u3088\u308a\u5927\u304d\u306a\u81ea\u4fe1\u3092\u690d\u3048\u4ed8\u3051\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u306f\u307e\u305f\u3001\u6291\u5727\u3068\u7d4c\u55b6\u30df\u30b9\u306b\u5c31\u3044\u3066\u306e\u4e3b\u5f35\u306f\u4ef2\u88c1\u3067\u304d\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u6cd5\u5f8b\u306e\u4e0b\u3067\u306e\u7acb\u5834\u304c\u975e\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u5730\u3067\u5171\u6709\u3055\u308c\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u4e8b\u5b9f\u3092\u5f37\u8abf\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 Kelvin Poon\u3068Avinash Pradhan\u306f\u3001Rajah \uff06TannSingapore \u306e\u56fd\u969b\u4ef2\u88c1\u5efa\u8a2d\u304a\u3088\u3073\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u5b9f\u8df5\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3067\u3001Poon\u306f\u305d\u306e\u526f\u8cac\u4efb\u8005\u3067\u3059\u3002\u5f7c\u306f\u307e\u305f\u3001\u540c\u793e\u306e\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u30c7\u30b9\u30af\u3092\u7387\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059 Rajah & Tann 9 Straits View #06-07, Marina One West Tower,\u00a0 Singapore 018937 Contact details: Tel:\u00a0+65 6535 3600 Email: kelvin.poon@rajahtann.com avinash.pradhan@rajahtann.com www.rajahtannasia.com<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":269419,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":""},"categories":[8404,8530],"tags":[10847,116298,116295,116299,116296,116297],"acf":[],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\n\n\n\n\t\n\t\n\t\n