The Top 100 Chinese Chain Stores 2010 survey released by the China Chain Store & Franchise Association in March shows that the number of new shops opened by foreign-invested chain stores and their sales growth were higher than those of domestic Chinese chain stores in 2010. But what legal issues should foreign-invested chain stores consider when leasing commercial premises?
Clarify title
To avoid disputes and ensure that their business can run smoothly after a property is leased, foreign-invested chain stores should look for property with clear title. Property with a title certificate should be their preferred choice. Due to intense competition for quality premises, some have been leased without such a certificate – often before construction of the premises has been completed. However, a lease contract is invalid if a planning permit has not been obtained for a property under construction.
Foreign investment enterprises (FIEs) can lease temporary buildings which comply with building regulations, but the term of the lease must be within the usage period of a temporary building; any portion of the lease term exceeding the usage period will be void. Clearly, this would expose the business to risk. A people’s court will determine that a lease contract for commercial premises is valid only if a construction project permit has been obtained or the construction has been approved by the relevant authorities pursuant to the Supreme People’s Court Hearing of Disputes over Contracts for the Leasing of Urban Premises Judicial Interpretation and Application.
You must be a
subscribersubscribersubscribersubscriber
to read this content, please
subscribesubscribesubscribesubscribe
today.
For group subscribers, please click here to access.
Interested in group subscription? Please contact us.
你需要登录去解锁本文内容。欢迎注册账号。如果想阅读月刊所有文章,欢迎成为我们的订阅会员成为我们的订阅会员。
Hansen Zhao is a partner at Martin Hu & Partners (MHP Law Firm)
8/ Floor, Kerry Parkside Office
1155 Fangdian Road, Pudong Shanghai, China
Postal code: 201204
Fax: +86 21 5010 1222
www.mhplawyer.com
Martin Hu
Tel: +86 21 5010 1666*966
E-mail: martin.hu@mhplawyer.com
Hansen Zhao
Tel: +86 (21) 5010 1666*977
E-mail: hansen.zhao@mhplawyer.com