The People’s Republic of China Cyber Security Law will take effect on 1 June 2017. It was promulgated in conjunction with the issuance of other important supplementary laws and regulations, including the Public Opinion Draft of the Measures for the Security Review of Network Products and Services released in February 2017, and the Public Opinion Draft of the Measures for Evaluating the Security of Transmissions of Personal Information and Important Data Overseas (Personal Information Transmission Draft) released in April 2017. These recent legislative moves by the PRC government have been closely followed by multinational corporations (MNCs) operating in China. This article provides a brief overview and analysis of three important issues raised by these recent legislative moves.

Associate
DaHui Lawyers
Application of the Cyber Security Law
The Cyber Security Law applies to the construction, operation, maintenance and use of networks within the territory of the PRC. Without further clarification from PRC legislators, the current scope of application makes it difficult for some MNCs to determine whether they fall under the purview of the Cyber Security Law.
For example, entities engaged in certain services listed in the Catalogue on the Classification of Telecommunication Services issued by the Ministry of Industry and Information Technology are generally deemed as “network service providers”, which is a category of “network operator” (the definition of which is unclear in the Cyber Security Law). If operating within the territory of the PRC, such entities will need to comply with the requirements of the Cyber Security Law. But what about MNCs located outside China that provide such services to China-based users? A concrete example would be an offshore website that provides online shopping services for Chinese users and delivers items to Chinese addresses. If the service in question is technically hosted offshore, is it nonetheless “provided within the territory of the PRC” under the Cyber Security Law?
Currently, there appears to be no clear answer on whether such a company would need to comply with the Cyber Security Law based on existing laws and regulations. For now, MNCs will need to pay attention to further legislative activities and the enforcement practices of relevant authorities to determine whether, and under what circumstances, they need to comply with the Cyber Security Law.
You must be a
subscribersubscribersubscribersubscriber
to read this content, please
subscribesubscribesubscribesubscribe
today.
For group subscribers, please click here to access.
Interested in group subscription? Please contact us.
你需要登录去解锁本文内容。欢迎注册账号。如果想阅读月刊所有文章,欢迎成为我们的订阅会员成为我们的订阅会员。
Ben Chai and Cloud Li are associates at DaHui Lawyers
北京市建国门外大街一号国贸大厦3720室
邮编:100004
Suite 3720, China World Tower
1 Jianguomen Outer Street
Beijing 100004, China
电话 Tel: +86 10 6535 5888
传真 Fax: +86 10 6535 5899
电子信箱 E-mail:
ben.chai@DaHuiLawyers.com
cloud.li@DaHuiLawyers.com
www.dahuilawyers.com